Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kelsey patterson, diagnosed as suffering from paranoid schizophrenia, was executed in texas on 18 may.
Келси Паттерсон, которому был вынесен диагноз «шизофреническая паранойя», был казнен в Техасе 18 мая 2004 года.
three minutes later i was running to a taxi stand, having managed to get an appointment with kelsey franklin, local seer.
Три минуты спустя я бежала к стоянке такси — мне удалось договориться о встрече с Келси Франклин, местной провидицей.
kelsey - even if you start out as just friends , it’s easy for feelings to change if you spend a lot of time together
Келси : « Пусть вначале вы просто друзья , но , если много времени проводить вместе , легко могут появиться чувства
what helped me to cope , ” says kelsey , @num@ , “ was that i prepared before the situation arose
Мне помогало то , - говорит @num@ - летняя Келси , - что я готовилась к разным ситуациям , не дожидаясь , когда они возникнут
kelsey found help at proverbs @num@ : “ the shrewd person acts with knowledge , but the fool exposes his own foolishne
Ей помог совет , записанный в Притчах @num@ : « Всякий разумный поступает со знанием , а глупец выказывает свою дурость » ( Новый русский перевод )