Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
left or right hand drive:
Левостороннее или правостороннее управление:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
for the 20% right-hand drive vehicles
для 20% правосторонних
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
four-wheel drive vehicles;
транспортные средства с приводом на четыре колеса;
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
right hand drive
right hand drive
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
left-hand drive, left-hand steering
автомобиль с левым расположением руля
Последнее обновление: 2014-12-01
Частота использования: 1
Качество:
left hand
Левый
Последнее обновление: 2012-10-08
Частота использования: 1
Качество:
to drive vehicles (except alcohol)
негативно влияют на способность управлять транспортным средством
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
hand drive, manual drive
тхюопк ртйчпд
Последнее обновление: 2017-09-25
Частота использования: 1
Качество:
left hand page
Левая страница
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
for the left-hand drive vehicles, "left " shall be read as "right ".
В случае транспортных средств, оборудованных для эксплуатации в условиях левостороннего движения, слово "левый " означает "правый ".
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
knife left hand
Левый нож
Последнее обновление: 2012-10-08
Частота использования: 1
Качество:
6. left hand tied
6. Изувеченный
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
10.3. other comments (valid for right-hand or left-hand drive vehicles):
10.3 Прочие замечания (действительно для транспортных средств, предназначенных для правостороннего или левостороннего движения):
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
the board noted that vehicles in stock were not appropriate (left-hand drive vehicles).
Комиссия отметила, что имевшиеся в наличии автотранспортные средства (с левым рулем) не соответствовали условиям эксплуатации.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
cracker head left hand
Левая разбивная головка
Последнее обновление: 2012-10-08
Частота использования: 1
Качество:
raise your left hand.
Подними левую руку.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
for left hand traffic:
в случае левостороннего движения:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
left hand knife spring
Левая пружина ножа
Последнее обновление: 2012-10-08
Частота использования: 1
Качество:
left-hand screw thread
левая винтовая резьба
Последнее обновление: 2014-12-01
Частота использования: 1
Качество:
buttons (left-hand side)
Клавиши (левая сторона)
Последнее обновление: 2007-06-26
Частота использования: 1
Качество: