Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in time some of these alien settlers might follow the course of other aliens who became circumcised proselyte
Со временем некоторые из этих иноземных поселенцев , может быть , следовали примеру других иноземцев , ставших прозелитами
of course , these were special circumstances . here was a man of faith who already worshipped god as a jewish proselyte
Эфиоп был верующим человеком , иудейским прозелитом , и уже поклонялся истинному Богу
phrygia, pamphylia, egypt, the parts of libya around cyrene, visitors from rome, both jews and proselyte
Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты
evidently , there were proselyte jews in rome , syrian antioch , ethiopia , and antioch in pisidia - indeed , throughout the jewish diaspora
Очевидно , иудейских прозелитов можно было встретить и в Риме , и в Антиохии Сирийской , и в Эфиопии , и в Антиохии Писидийской - фактически , везде , куда расселились евреи
during this “ week , ” the opportunity to become jesus ’ anointed disciples was extended exclusively to god - fearing jews and jewish proselyte
На протяжении последней « седьмины » возможность стать помазанными учениками Иисуса предоставлялась исключительно богобоязненным евреям и еврейским прозелитам