Вы искали: secure redress (Английский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

redress

Русский

redress - возмещение

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

redress;

Русский

c) нет никакой относящейся к делу связи между потерпевшим лицом и предположительно несущим ответственность государством или обстоятельства дела иным образом делают исчерпание внутренних средств правовой защиты неразумным;

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

1. redress

Русский

1. Средства судебной защиты

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

redress (uk)

Русский

Фонд домов прав человека (Норвегия)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

administrative redress

Русский

Возмещение в административном порядке

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

to redress this:

Русский

Для удовлетворения таких условий необходимо:

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

redress (london)

Русский

redress

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

redress and compensation

Русский

Возмещение и компенсация

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 4
Качество:

Английский

d. redress mechanisms

Русский

d. Механизмы правовой защиты

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

existing redress mechanisms

Русский

Существующие механизмы правовой защиты

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

redress, including rehabilitation

Русский

Возмещение ущерба, включая реабилитацию

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:

Английский

redress, compensation, rehabilitation

Русский

Возмещение, компенсация, реабилитация

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 4
Качество:

Английский

redress mechanisms 23 — 36 8

Русский

и механизмы восстановления нарушенных прав 23 - 36

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

project green nigeria redress

Русский

Проект >

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

reporting requirements/ redress mechanisms

Русский

Требования к отчетности/

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

15.12 redress against sex discrimination

Русский

15.12 Защита от сексуальной дискриминации

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

those efforts undoubtedly help to secure the road to reconciliation and provide victims with redress.

Русский

Эти усилия, безусловно, помогают проложить дорогу к примирению и обеспечению помощи жертвам.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

67. one of the major needs of survivors is to secure access to justice and redress.

Русский

67. Одной из основных потребностей выживших является обеспечение доступа к правосудию и возмещение ущерба.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

moreover, individual consumers were extremely weak where thy suffered injury and attempted to secure redress.

Русский

Кроме того, у отдельных потребителей оказывается чрезвычайно мало шансов, когда им нанесен ущерб и они пытаются добиться возмещения.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

49. transitional justice measures should also be implemented comprehensively to secure victims' full rights to redress.

Русский

49. Необходимо также комплексно подходить к осуществлению мер по отправлению правосудия в переходный период, чтобы обеспечить осуществление в полном объеме прав жертв на получение компенсации.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,947,361,079 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK