Вы искали: shemaiah (Английский - Сербский)

shemaiah, and joiarib, jediah,
semaja, jojariv, jedaja,

judah, and benjamin, and shemaiah, and jeremiah,
juda i venijamin i semaja i jeremija,

maaziah, bilgai, shemaiah: these were the priests.
mazija, vilgaj, semaja; to behu sveštenici;

as you see, shemaiah in the vestments of the high priest.
kao sto vidite, shemaiah u odori visokog svestenika.

but the word of god came unto shemaiah the man of god, saying,
ali dodje reè božja semeju, èoveku božijem, govoreæi:

but the word of the lord came to shemaiah the man of god, saying,
ali dodje reè gospodnja semaji, èoveku božjem, govoreæi:

the sons of joel; shemaiah his son, gog his son, shimei his son,
sinovi joilovi: semaja sin mu, a njegov sin gog, a njegov sin simej,

of the sons of elizaphan; shemaiah the chief, and his brethren two hundred:
od sinova elisafanovih: semaju poglavara i braæe njegove dvesta;

and of the sons of harim; eliezer, ishijah, malchiah, shemaiah, shimeon,
i od sinova harimovih elijezer, jesija, malhija, semaja, simeon,

and of the sons of harim; maaseiah, and elijah, and shemaiah, and jehiel, and uzziah.
i od sinova harimovih masija i ilija i semaja i jehilo i ozija,

also unto shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.
i semaji, sinu njegovom, rodiše se sinovi, koji starešovahu u domu oca svog, jer behu dobri junaci.

after them repaired zadok the son of immer over against his house. after him repaired also shemaiah the son of shechaniah, the keeper of the east gate.
za njima popravlja sadok, sin imirov prema svojoj kuæi; a za njim popravlja semaja, sin sehanijin, èuvar vrata istoènih;

and of the levites; shemaiah the son of hasshub, the son of azrikam, the son of hashabiah, of the sons of merari;
a od levita semija sin asuva, sina azrikama, sina asavijinog, izmedju sinova merarijevih;

the sons of shemaiah; othni, and rephael, and obed, elzabad, whose brethren were strong men, elihu, and semachiah.
sinovi semajini: gotnije i rafailo i ovid i elzavad braæa njegova, hrabri ljudi, eliuj i semahija.

and david called for zadok and abiathar the priests, and for the levites, for uriel, asaiah, and joel, shemaiah, and eliel, and amminadab,
tada dozva david sadoka i avijatara sveštenike, i levite i urila i asaju i joila i samaju i elila i aminadava,

and there was also a man that prophesied in the name of the lord, urijah the son of shemaiah of kirjath-jearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of jeremiah:
i još beše jedan koji prorokova u ime gospodnje, urija sin semajin iz kirijat-jarima; on prorokova protiv ovog grada i protiv ove zemlje isto onako kao jeremija.

and maaseiah, and shemaiah, and eleazar, and uzzi, and jehohanan, and malchijah, and elam, and ezer. and the singers sang loud, with jezrahiah their overseer.
i masija i semaja i eleazar i ozije i joanan i malhija i elam i eser. i pevaèi pevahu glasno s jezrajom, naèelnikom svojim.

afterward i came unto the house of shemaiah the son of delaiah the son of mehetabeel, who was shut up; and he said, let us meet together in the house of god, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
još otidoh u kuæu simaji, sinu dalaje sina metaveilovog, koji se beše zatvorio, i reèe mi: da otidemo zajedno u dom božji usred crkve i da zakljuèamo vrata crkvi, jer æe doæi da te ubiju, doæi æe noæu da te ubiju.