Вы искали: roosevelt (Английский - Словацкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Словацкий

Информация

Английский

roosevelt

Словацкий

roosevelt

Последнее обновление: 2012-02-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

theodore roosevelt

Словацкий

theodore roosevelt

Последнее обновление: 2014-08-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

so, why did roosevelt win?

Словацкий

tak prečo roosevelt zvíťazil?

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

franklin roosevelt street 86

Словацкий

86 franklin roosevelt str. petra business centre

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

roosevelt's fourth issue was his economic investment.

Словацкий

Štvrtým rooseveltovým bodom boli investície do hospodárstva.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

what are the four elements of trust which roosevelt won?

Словацкий

aké štyri prvky dôvery roosevelt získal?

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

ivax pharmaceuticals 34, avenue franklin roosevelt 92150 suresnes france

Словацкий

ivax pharmaceuticals 34, avenue franklin roosevelt 92150 suresnes francúzsko

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

roosevelt heavily attacked the oligopolies, the big companies in the us, and reregulated the economy.

Словацкий

roosevelt tvrdo zaútočil na oligopoly, veľké spoločnosti v spojených štátoch, a opätovne zaviedol reguláciu hospodárstva.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

franklin d. roosevelt said of cynics that 'they know only the rules of a generation of self-seekers.

Словацкий

franlin d. roosevelt povedal o cynikoch, že "poznajú len pravidlá generácie tých, čo hľadajú len vlastný záujem.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

this is less than a tenth of the debt to gdp ratio of the us in the 1930s when the roosevelt administration began to shift savings into investment through the expansion of us treasury bonds9.

Словацкий

je to menej ako desatina dlhu usa v pomere k hdp v 30. rokoch 20. storočia, keď začala vláda prezidenta roosvelta presúvať úspory do investícií rozšírením dlhopisov ministerstva financií usa9.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

address: 89, boulevard franklin roosevelt – bp 50802, 92508 rueil-malmaison cedex – france.

Словацкий

adresa: 89, boulevard franklin roosevelt – bp 50802, 92508 rueil-malmaison cedex – france.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

in october and november 1942, w. sikorski tried to win the minds of w. churchill and f. d. roosevelt to launch a second front in the balkans.

Словацкий

w. sikorski sa v októbri a novembri 1942 usiloval získať w. churchilla aj f. d. roosevelta pre myšlienku otvoriť druhý front na balkáne.

Последнее обновление: 2013-01-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

for example, in funding the new deal, the roosevelt administration did not buy out the debt of member states of the american union, nor require them to guarantee us treasury bonds nor demand fiscal transfers from them.

Словацкий

pri financovaní „novej dohody“ napríklad rooseveltova vláda neskupovala dlh členských štátov americkej únie, ani od nich nevyžadovala záruky na dlhopisy ministerstva financií usa a ani fiškálne prevody.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the position of the allies to the state of the axis was also determined by the requirement of their unconditional surrender arranged among f. d. roosevelt, j. v. stalin and w. churchill during the secret conference in casablanca on 14th to 26th january 1943.

Словацкий

determinantou postoja spojencov k štátom osi bola požiadavka ich bezpodmienečnej kapitulácie („unconditional surrender“), dohodnutá na tajnej konferencii v casablanke v dňoch 14.-26. januára 1943 medzi f. d. rooseveltom, j. v. stalinom a w. churchillom.

Последнее обновление: 2013-01-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,954,771 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK