Fråga Google

You searched for: roosevelt (Engelska - Slovakiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Slovakiska

Info

Engelska

Roosevelt

Slovakiska

Roosevelt

Senast uppdaterad: 2012-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Theodore Roosevelt

Slovakiska

Theodore Roosevelt

Senast uppdaterad: 2014-08-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Roosevelt Roads

Slovakiska

Roosevelt RoadsCity name (optional, probably does not need a translation)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

So, why did Roosevelt win?

Slovakiska

Tak prečo Roosevelt zvíťazil?

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Franklin Roosevelt Street 86

Slovakiska

86 Franklin Roosevelt str. Petra Business Centre

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Roosevelt's fourth issue was his economic investment.

Slovakiska

Štvrtým Rooseveltovým bodom boli investície do hospodárstva.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

What are the four elements of trust which Roosevelt won?

Slovakiska

Aké štyri prvky dôvery Roosevelt získal?

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Ivax Pharmaceuticals 34, Avenue Franklin Roosevelt 92150 Suresnes France

Slovakiska

Ivax Pharmaceuticals 34, Avenue Franklin Roosevelt 92150 Suresnes Francúzsko

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

Roosevelt heavily attacked the oligopolies, the big companies in the US, and reregulated the economy.

Slovakiska

Roosevelt tvrdo zaútočil na oligopoly, veľké spoločnosti v Spojených štátoch, a opätovne zaviedol reguláciu hospodárstva.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Franklin D. Roosevelt said of cynics that 'They know only the rules of a generation of self-seekers.

Slovakiska

Franlin D. Roosevelt povedal o cynikoch, že "poznajú len pravidlá generácie tých, čo hľadajú len vlastný záujem.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

This is less than a tenth of the debt to GDP ratio of the US in the 1930s when the Roosevelt administration began to shift savings into investment through the expansion of US Treasury bonds9.

Slovakiska

Je to menej ako desatina dlhu USA v pomere k HDP v 30. rokoch 20. storočia, keď začala vláda prezidenta Roosvelta presúvať úspory do investícií rozšírením dlhopisov ministerstva financií USA9.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Member of the Commission. - Mr President, Eleanor Roosevelt once said that instead of cursing the darkness one should light a candle.

Slovakiska

členka Komisie. - Vážený pán predsedajúci, Eleanor Rooseveltová raz povedala, že je lepšie zapáliť sviečku, ako preklínať tmu.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Address: 89, boulevard Franklin Roosevelt – BP 50802, 92508 Rueil-Malmaison Cedex – France.

Slovakiska

Adresa: 89, boulevard Franklin Roosevelt – BP 50802, 92508 Rueil-Malmaison Cedex – France.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

For example, in funding the New Deal, the Roosevelt administration did not buy out the debt of Member States of the American Union, nor require them to guarantee US Treasury bonds nor demand fiscal transfers from them.

Slovakiska

Pri financovaní „novej dohody“ napríklad Rooseveltova vláda neskupovala dlh členských štátov americkej únie, ani od nich nevyžadovala záruky na dlhopisy ministerstva financií USA a ani fiškálne prevody.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

In October and November 1942, W. Sikorski tried to win the minds of W. Churchill and F. D. Roosevelt to launch a second front in the Balkans.

Slovakiska

W. Sikorski sa v októbri a novembri 1942 usiloval získať W. Churchilla aj F. D. Roosevelta pre myšlienku otvoriť druhý front na Balkáne.

Senast uppdaterad: 2013-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

The position of the Allies to the state of the Axis was also determined by the requirement of their unconditional surrender arranged among F. D. Roosevelt, J. V. Stalin and W. Churchill during the secret conference in Casablanca on 14th to 26th January 1943.

Slovakiska

Determinantou postoja Spojencov k štátom Osi bola požiadavka ich bezpodmienečnej kapitulácie („unconditional surrender“), dohodnutá na tajnej konferencii v Casablanke v dňoch 14.-26. januára 1943 medzi F. D. Rooseveltom, J. V. Stalinom a W. Churchillom.

Senast uppdaterad: 2013-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

Roosevelt's programme was: firstly, redistribution of wealth as well as taxing the rich and giving money to the poor; and, secondly, a huge programme for young people in the US.

Slovakiska

Rooseveltov program bol: po prvé, prerozdelenie bohatstva, rovnako ako zdanenie bohatých a rozdelenie peňazí chudobným; a po druhé, rozsiahly program pre mladých ľudí v Spojených štátoch.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

A modern-day Roosevelt, seeing that we have a global economy of which the contours are drawn in the computer campuses of West Coast America, the factories of China and the coal centres of India, would have us seek a global culture, global governance and a coherent vision of global concern.

Slovakiska

Novodobý Roosevelt, keby videl, že máme globálne hospodárstvo, ktorého kontúry sa tvoria v počítačových areáloch západného pobrežia USA, továrňach Číny a uhoľných strediskách Indie, by nám poradil, aby sme sa snažili o globálnu kultúru, globálne riadenie a koherentnú víziu globálneho záujmu.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK