Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
validated
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
validated by
potvrdil..
Последнее обновление: 2016-11-04 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
be validated:
byť potvrdený:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
validated by: …
schválilo: …
validated method
"4a. schvÁlenÁ metÓda
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
be validated by:
not validated keyname
neoverený kľúčname
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
validated alternative methods
potvrdené alternatívne metódy
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
consultation of validated data.
prezeranie potvrdených údajov.
absence of validated methods
neprítomnosť overených metód
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
required, by validated means
vyžaduje sa prostredníctvom overených prostriedkov
all user input is validated;
všetky používateľské vstupy sa overujú.
execute on not validated operations
noun, name of the user action
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
a validated methodology must be used.
musí sa použiť validovaná metóda.
certificate of origin validated on:
osvedčenie o pôvode potvrdené dňa:
validated entity’s own transport?
vlastná preprava overeného subjektu
any environmental information to be validated.
vo všetkých environmentálnych informáciách, ktoré sa majú validovať.
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
contractor used by the validated entity?
zmluvný prepravca overeného subjektu
communication and conservation of validated documents
odovzdávanie a uchovávanie overených dokumentov
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
analytical methods used should be validated.
použité analytické metódy musia byť potvrdené.
Последнее обновление: 2017-02-09 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
a validated analytical method for water;
validovanej analytickej metóde pre vodu;
