Вы искали: he preached that there is only one god (Английский - Таджикский)

Английский

Переводчик

he preached that there is only one god

Переводчик

Таджикский

Переводчик
Переводчик

Мгновенно переводите тексты, документы и устную речь с Lara

Перевести

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Таджикский

Информация

Английский

there is only one god.

Таджикский

Дар ҳоле ки ҳеҷ Худое ҷуз Оллоҳ нест.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

there is only one

Таджикский

Танҳо якто мавҷуд аст

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Английский

there is but one god.

Таджикский

Дар ҳоле ки ҳеҷ Худое ҷуз Оллоҳ нест.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

god is only one god.

Таджикский

Ҷуз ин нест, ки Оллоҳ худоест якто.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Английский

allah is only one god.

Таджикский

Ҷуз ин нест, ки Оллоҳ худоест якто.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

know then that there is no god except god.

Таджикский

Пас бидон, ки ҳеҷ худое ҷуз Оллоҳ нест.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

there is no lord but god, the only one lord.

Таджикский

Дар ҳоле ки ҳеҷ Худое ҷуз Оллоҳ нест.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

god says, "do not worship two gods. there is only one god.

Таджикский

Худо гуфт: «Ду худоро мапарастед ва фақат Ӯст Худои якто.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

but there is no deity except the one god.

Таджикский

Дар ҳоле ки ҳеҷ Худое ҷуз Оллоҳ нест.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

god says: "do not take to two gods, for there is only one god.

Таджикский

Худо гуфт: «Ду худоро мапарастед ва фақат Ӯст Худои якто.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

god says, "do not take two gods. he is only one god.

Таджикский

Худо гуфт: «Ду худоро мапарастед ва фақат Ӯст Худои якто.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

your lord is only one.

Таджикский

Худои шумо Худоест якто.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

has he made the gods [only] one god?

Таджикский

Оё ҳамаи худоёнро як худо гардонида аст?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

tell them that there is great sin in them.

Таджикский

Бигӯ: «Дар он ду гуноҳе бузург ва нафъҳоест барои мардум.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he says no word but that there is a ready observer beside him.

Таджикский

Ҳар каломе ки мегӯяд, албатта дар канори ӯ нозиру нависандае ҳозир аст.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

allah hath said: choose not two gods. there is only one allah.

Таджикский

Худо гуфт: «Ду худоро мапарастед ва фақат Ӯст Худои якто.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

... that there is a readme file with useful information?

Таджикский

... ҳаст readme файл бо ахбороти даркори?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

god has now lightened your burden, for he knows that there is weakness in you.

Таджикский

Акнун Худо коратонро сабук кард ва аз нотавониятон огоҳ шуд.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

in that there is a sign, but most of them are not believers.

Таджикский

Албатта дар ин ибратест ва бештаринашон имон наоварданд!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

allah has now lightened it for you, for he knows that there is weakness amongst you.

Таджикский

Акнун Худо коратонро сабук кард ва аз нотавониятон огоҳ шуд.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,941,652,430 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK