Вы искали: sentenced (Английский - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

sentenced

Турецкий

sentenced

Последнее обновление: 2011-07-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

dink triggerman sentenced

Турецкий

dink'in katiline hapis cezası

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

tom was sentenced to life.

Турецкий

tom, ömür boyu hapse mahkum edildi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he was sentenced to death.

Турецкий

o, ölüm cezasına çarptırıldı.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he was first sentenced in 2003.

Турецкий

simiç ilk olarak 2003 yılında ceza almıştı.

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

former bosnian serb officer sentenced

Турецкий

eski bosnalı sırp subayı cezalandırıldı

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he sentenced brown to be hanged.

Турецкий

o, brown'ı asılmaya mahkum etti.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

buckovski sentenced for abuse of power

Турецкий

buckovski'ye görevi kötüye kullanmaktan hapis cezası

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he was sentenced to prison for one year.

Турецкий

bir yıl hapis cezasına mahkum edildi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

serb sentenced for murder of kosovo albanians

Турецкий

sırp'a, kosovalı arnavutları Öldürmekten ceza

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he was sentenced in absentia to life imprisonment.

Турецкий

aliu gıyaben ömür boyu hapse mahkum edilmişti.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he was sentenced to 200 hours of unpaid work.

Турецкий

o, 200 saat ücretsiz çalışma cezasına çarptırıldı.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

tom was sentenced to life in prison without parole.

Турецкий

tom şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezası aldı.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

former kosovo liberation army trio sentenced for war crimes

Турецкий

eski kosova kurtuluş ordusu üçlüsüne savaş suçlarından hapis cezası

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he was convicted and sentenced to two years in prison.

Турецкий

suçlu bulunarak iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he was arrested in october 2006 and was sentenced this past july.

Турецкий

sanık ekim 2006'da tutuklanmış ve geçtiğimiz temmuz ayında hüküm giymişti.

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

if convicted, most will likely be sentenced to life in prison.

Турецкий

suçlu bulunmaları durumunda, sanıkların büyük olasılıkla ömür boyu hapis cezasına çarptırılacağı belirtiliyor.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the men were sentenced to a total of 58 years in prison.

Турецкий

söz konusu şahıslara toplam 58 yıl hapis cezası verildi.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

former bosnian serb camp guard sentenced to eight years in prison

Турецкий

eski bosnalı sırp kamp gardiyanına sekiz yıl hapis

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

as a result, hitler was arrested and sentenced to a prison term.

Турецкий

sonuç olarak, hitler tutuklandı ve hapis cezasına çarptırıldı.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,753,437,657 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK