Вы искали: diphenylcarbonate (Английский - Французский)

recovering and purifying diphenylcarbonate
récupération et purification du carbonate de diphényle

polycarbonate containing diphenylcarbonate and plates containing said polycarbonate
polycarbonate contenant du diphenylcarbonate, et plaques contenant ce polycarbonate

(1) making a liquid mixture of acetone and diphenylcarbonate
(1) la fabrication d'un mélange liquide d'acétone et de diphénylcarbonate

an exemplary carrier composition contains equal parts of diphenylcarbonate and toluene.
un exemple de composition support est composé de quantités égales de diphénylcarbonate et de toluène.

a method in accordance with claim 1, where the aromatic organic carbonate is diphenylcarbonate.
procédé conforme à la revendication 1, dans lequel le carbonate organique aromatique est le carbonate de diphényle.

the method of claim 2 or claim 3, wherein the second carrier component is diphenylcarbonate.
procédé conforme à la revendication 2 ou 3, dans lequel le deuxième composant porteur est du carbonate de diphényle.

the invention relates to a method for producing diphenylcarbonate while using a catalyst composition comprising ionic fluids.
l'invention concerne un procédé pour produire du carbonate de diphényle en utilisant une composition de catalyseur comprenant des liquides ioniques.

(3) separating the diphenylcarbonate from the acetone in the liquid mixture in the polycarbonate production plant
(3) la séparation du diphénylcarbonate de l'acétone dans le mélange liquide dans l'installation de production de polycarbonate

a method of increasing the amount of diphenylcarbonate produced per amount of catalyst consumed in a phenol carbonylation process is described.
l'invention concerne un procédé permettant d'augmenter la quantité de diphénylcarbonate produit par quantité de catalyseur consommé dans un processus de carbonylation de phénol.

a process as claimed in claim 1, which comprises using diphenylcarbonate as compound of the general formula (iii).
procédé suivant la revendication 1, qui comprend l'utilisation de carbonate de diphényle comme composé de formule générale (iii).

a method on accordance with claim 1, where the scrap aromatic polycarbonate is scrap bisphenol a polycarbonate. a method on accordance with claim 1, where the diarylcarbonate is diphenylcarbonate.
procédé selon la revendication 1, dans lequel les déchets de polycarbonate aromatique sont des déchets de polycarbonate issu de bisphénol a. procédé selon la revendication 1, dans lequel le carbonate de diaryle est le carbonate de diphényle.

the invention relates to a device for mixing and reacting multiphase gaseous and liquid mixtures. homogenous liquid solutions which cannot be mixed homogeneously are brought into intensive contact with homogenous solutions in which several solid or liquid substances or several gases are dissolved. the invention also relates to a use for this device and to diphenylcarbonate and polycarbonate produced using the device.
l'invention concerne un dispositif qui permet de mélanger et de faire réagir des mélanges gazeux ou liquides à plusieurs phases, dans lequel on met en contact intensif des solutions homogènes liquides qui ne peuvent pas se mélanger d'une manière homogène et des solutions homogènes dans lesquelles sont dissous plusieurs matériaux solides ou liquides ou bien plusieurs gaz; un procédé qui permet d'utiliser ledit dispositif; ainsi que le diphénylcarbonate et le polycarbonate produits au moyen dudit dispositif.

a method of increasing the amount of diphenylcarbonate produced per amount of catalyst consumed in a phenol carbonylation process is described. phenolic carbonylation produces water as a reaction product which reduces the turnover number (ton) of the catalyst. a mixture of a phenolic precursor, a base containing catalyst and co-catalyst components and at least one chemical additive comprising a halide or hydroxide of alkali metal or alkaline earth metal when carbonylated together under specific conditions increases the turnover number (ton) and water resistivity of a palladium catalyst. the metal halide likely makes the catalyst less susceptible to degradation by water hence increasing the reaction yield per weight of catalyst consumed.
l'invention concerne un procédé permettant d'augmenter la quantité de diphénylcarbonate produit par quantité de catalyseur consommé dans un processus de carbonylation de phénol. la carbonylation de phénol produit de l'eau en tant que produit de réaction, lequel diminue le nombre d'échange (ton) du catalyseur. un mélange d'un précurseur phénolique, d'une base contenant des composantes de catalyseur et de co-catalyseur et d'au moins un additif chimique comprenant un halogénure ou un hydroxyde d'un métal alcalin ou d'un métal alcalino-terreux, lorsqu'il est carbonylé dans des conditions spécifiques, augmente le nombre d'échange (ton) et la résistance à l'eau d'un catalyseur de palladium. l'halogénure métallisé rend probablement le catalyseur moins sensible à la dégradation par l'eau, augmentant ainsi le rendement de réaction par poids de catalyseur consommé.