Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he speaks of the inward dimension of accountability: "to thine own self be true." [29].
il met en relief la dimension intérieure de la responsabilité : « sois loyal envers toi-même…».
motto a latin phrase based on the line "to thine own self be true" from shakespeare's hamlet.
devise une version latine de « sois loyal envers toi-même » du hamlet de shakespeare.
"this above all, to thine own self be true and it must follow as the night the day, thou canst not then be false to any man."
je veux cependant citer polonius dans hamlet : « avant tout, sois véridique avec toi-même, d’où découlera, comme du jour la nuit, que tu ne seras pas faux pour personne.