Вы искали: well done my friend (Английский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

French

Информация

English

well done my friend

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

well done my friend, well done.

Французский

bien joué mon ami

Последнее обновление: 2019-01-01
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

well done my dear

Французский

c’est genial

Последнее обновление: 2020-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

well done my brother

Французский

bravo mon frere et ma belle soeur

Последнее обновление: 2020-05-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

well done

Французский

bien cuit

Последнее обновление: 2019-11-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

well done.

Французский

bravo!"

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 16
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

well done!

Французский

toutes nos félicitations !

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

well done.

Французский

un logiciel excellent.”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

"well done!

Французский

– très bien !

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

‘well done, my good and faithful servant’

Французский

sur la terre en leur disant: ‘bien fait, mon bon et fidèle serviteur?’

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

so, well done, my dear mr vander taelen.

Французский

toutes mes félicitations, cher monsieur vander taelen!

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the director should say, “well done, my boy.

Французский

le directeur devrait dire, " bien fait, mon garçon.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the master replied: ‘well done, my good servant.

Французский

le roi lui dit: ‘très bien, bon serviteur!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

23 the master said, 'well done, my good and faithful servant.

Французский

23 « très bien, lui dit son maître, tu es un bon serviteur, en qui l'on peut avoir confiance.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

national chief phil fontaine, my friend, all i can say to you is well done.

Французский

au chef national phil fontaine, mon ami, tout ce que je peux dire c’est : « excellent travail.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

21 the master was full of praise. 'well done, my good and faithful servant.

Французский

les voici. » 21 « très bien, lui dit son maître, tu es un bon serviteur, en qui l'on peut avoir confiance.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

but i, abba yahuveh had to have time to say, "well done my faithful son."

Французский

mais moi, abba yahuveh, je devais avoir le temps pour dire, « félicitations mon fils fidèle. »

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

. mr president, i wish to begin by congratulating my friend, mr pittella, for a job well done.

Французский

   .- monsieur le président, je voudrais pour commencer féliciter mon ami, m.  pittella, pour son bon travail.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it can’t be done. “my friends, love is better than anger.

Французский

mes amis, l’amour est cent fois meilleur que la haine.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

my friends, you have done exceptionally well.

Французский

mes amis, vous avez fait un travail exceptionnel.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,994,964 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK