Вы искали: الخير (Арабский - Румынский)

فعل الخير
filantropie

صباح الخير يا حبيبتي
buna dimineata iubita mea

‎يجازونني عن الخير شرا ثكلا لنفسي‎.
Îmi întorc rău pentru bine: mi-au lăsat sufletul pustiu.

وقد ابعدت عن السلام نفسي. نسيت الخير.
mi-ai luat pacea, şi nu mai cunosc fericirea.

‎ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها‎.
domnul ne va da şi fericirea, şi pămîntul nostru îşi va da roadele.

اما انتم ايها الاخوة فلا تفشلوا في عمل الخير.
voi, fraţilor, să nu osteniţi în facerea binelui.

« وهديناه النجدين » بينا له طريق الخير والشر .
oare nu noi i-am arătat cele două căi ?

‎حد عن الشر واصنع الخير. اطلب السلامة واسع وراءها‎.
depărtează-te de rău, şi fă binele; caută pacea, şi aleargă după ea!

من يطلب الخير يلتمس الرضا ومن يطلب الشر فالشر ياتيه.
cine urmăreşte binele, îşi cîştigă bunăvoinţă, dar cine urmăreşte răul este atins de el. -

فاذا حسبما لنا فرصة فلنعمل الخير للجميع ولا سيما لاهل الايمان
aşa dar, cît avem prilej, să facem bine la toţi, şi mai ales fraţilor în credinţă.

اما يضل مخترعو الشر. اما الرحمة والحق فيهديان مخترعي الخير
În adevăr ceice gîndesc răul se rătăcesc. dar ceice gîndesc binele lucrează cu bunătate şi credincioşie.

المبغضين الخير والمحبين الشر النازعين جلودهم عنهم ولحمهم عن عظامهم.
Şi totuş voi urîţi binele şi iubiţi răul, le jupuiţi pielea şi carnea de pe oase!

« الرحمن الرحيم » أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
milosul , milostivul ,

تعلموا فعل الخير اطلبوا الحق انصفوا المظلوم اقضوا لليتيم حاموا عن الارملة.
Învăţaţi-vă să faceţi binele, căutaţi dreptatea, ocrotiţi pe cel asuprit, faceţi dreptate orfanului, apăraţi pe văduvă!`` -

« والسابقون » إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ « السابقون » تأكيد لتعظيم شأنهم .
cei înainte mergători . Înainte mergătorii ,

خير
bine