Вы искали: rus in vrede (Африкаанс - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Африкаанс

Английский

Информация

Африкаанс

rus in vrede

Английский

taking into account

Последнее обновление: 2020-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

rus in vrede afkorting

Английский

rest in peace

Последнее обновление: 2022-05-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

afkortings vir rus in die vrede

Английский

abbreviations for rest in peace

Последнее обновление: 2021-09-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

laat haar in vrede!

Английский

leave her alone!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

mag haar siel in vrede rus

Английский

may his soul rest in peace

Последнее обновление: 2020-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

mag haar siel in vrede rus

Английский

may your soul rest in peace

Последнее обновление: 2022-04-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

mag haar siel in vrede rus

Английский

may your soul rest in peace dear

Последнее обновление: 2021-02-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

hoekom kan ek nie 'n plek kry om in vrede te werk nie?

Английский

maybe i should just curl up and die, yes?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

nou laat u, here, u dienskneg gaan in vrede volgens u woord,

Английский

lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

en die vrug van die geregtigheid word gesaai in vrede vir die wat vrede maak.

Английский

and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

en hy sê vir die vrou: jou geloof het jou gered; gaan in vrede.

Английский

and he said to the woman, thy faith hath saved thee; go in peace.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

maar jy sal na jou vaders gaan in vrede, jy sal in goeie ouderdom begrawe word.

Английский

and thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

hy het die binneplein in vrede oorgesteek en die wagte het hom doodgesteek... vir die grap!

Английский

he was just crossing the courtyard and the guards shot him, just for sport.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

as dit moontlik is, sover as dit van julle afhang, leef in vrede met alle mense.

Английский

if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

hy verlos my siel in vrede van die stryd teen my, want met menigtes is hulle teen my.

Английский

god shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. selah. because they have no changes, therefore they fear not god.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

mag daar vrede wees in jou skanse, rus in jou paleise!

Английский

peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

en hy sê vir hom: gaan in vrede! nadat hy 'n ent pad van hom weggetrek het,

Английский

and he said unto him, go in peace. so he departed from him a little way.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

hy het sy hande uitgesteek teen die wat in vrede met hom geleef het; hy het sy verbond ontheilig.

Английский

the words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

en hy sê vir haar: hou goeie moed, dogter, jou geloof het jou gered. gaan in vrede.

Английский

and he said unto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

toe sê die koning vir hom: gaan in vrede! en hy het hom klaargemaak en na hebron gegaan.

Английский

and the king said unto him, go in peace. so he arose, and went to hebron.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK