Вы искали: zadovoljiti (Боснийский - Итальянский)

pa sigurno ćemo te okrenuti kibli koja će te zadovoljiti.
ebbene, ti daremo un orientamento che ti piacerà.

nisam mogao zadovoljiti ovisnosti potrebne za gradnju paketa: %s
impossibile soddisfare le dipendenze «build-depends»: %s

%s ovisnost za %s can't se ne može zadovoljiti jer paket %s nema verziju koja je kandidat
la dipendenza %s per %s non può essere soddisfatta perché il pacchetto %s non ha una versione candidata

%s ovisnost za %s can't se ne može zadovoljiti jer %s nije dopušten nad '%s' paketima
la dipendenza %s per %s non può essere soddisfatta perché %s non è consentito su pacchetti "%s"

a trebali bi se zadovoljiti onim što im daju allah i poslanik njegov i kazati: "dovoljan nam je allah, allah će nam dati iz obilja svoga, a i poslanik njegov, mi samo allaha hoćemo."
se davvero fossero soddisfatti di quello che ricevono da allah e dal suo messaggero, direbbero: “ci basta allah! allah ci darà della sua grazia, e così il suo messaggero ancora.