Вы искали: hivatkozva a megbeszélésre (Венгерский - Английский)

ismét hivatkozva a-ra
referring back to table 2,

az eurórendszer pozitívanreagált a megbeszélésre.6
targetoverseers have also started looking at target2 from an oversight perspective.

az eurórendszer pozitívan reagált a megbeszélésre.
the eurosystem responded positively to this consultation.

szükség esetén hivatkozva a különleges esetekre.
if necessary, specific cases shall be cited.

a módosítás indokolása, hivatkozva a tanúsítvány vonatkozó rovatára:
reason for amendments, referring to specific parts of the certificate:

várom a megbeszélést.
i look forward to the discussion.

a megbeszélés témája: .......................................................
meeting held on ………………………..

Üdvözli a megbeszélések sikerét,
it welcomes the success of these talks,

az útmutató ezért hivatkozik a
its case-law will be there-

az útmutató hivatkozik a kivételekre.
the explanatory note refers to exceptions.

a megbeszélések egyéb témáival kapcsolatos információk
some details on the other elements of the negotiation

nem vehetnek azonban részt a megbeszéléseken.
they may not take part in the discussions.

ezek a megbeszélések nem vezettek eredményre.
these negotiations were not successful.

a csoport dönt a megbeszélések napirendjére felveendő pontokról.
the group will decide on the items to be included on the agenda for discussion.

a megbeszélés témája: a szociális jogok európai pillére
subject of discussion: the european pillar of social rights

hivatkozik a támogatási összeg előzetes rögzítését meghatározó rendeletre;
it indicates a reference to the regulation fixing the amount of aid in advance;

a megbeszélés előtt hahn biztos a következőként nyilatkozott: „
before the meeting commissioner hahn said,

a megbeszélések a weben is követhetők (lásd: és .)
all the sessions are webstreamed (see /).