Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
foei jullie een wat jullie naast allah aanbidden. begrijpen jullie dan niet?"
fie on you and on what you serve besides allah; what! do you not then understand?
ik zal niet gefrustreerd worden omdat ik niet gefrustreerd wil worden na alles wat gebeurt is, de mens moet wel ernstig extreem doen om me over die rand te krijgen. foei.
i will not get frustrated because i don’t want to become frustrated and after all that happened, mankind must do really extreme to bring me to that edge. foei.
"dokter, dit is niet fifi. hij lijkt wel precies op fifi, maar het is een andere hond."
he'll say, "doctor, this is not fifi. it looks exactly like fifi, but it's some other dog." right?
--„foei, mevrouw!” zeide porthos als verstoord, „spreken wij over geen geld, dat vernedert mij.”
"fie, madame, fie!" said porthos, as if disgusted. "let us not talk about money, if you please; it is humiliating."