Вы искали: vrijelijk (Голландский - Английский)

vrijelijk gekozen beroep
freely chosen occupation

vrijelijk over de proceskosten beslissen
costs shall be in the discretion of the court

hun begeleiding is vrijelijk beschikbaar.
their guidance is freely available.

die kunnen nu vrijelijk hun gang gaan.
they are now free to flourish.

zij mogen vrijelijk hun mening uiten.
they may express their views freely.

de patiënt moet vrijelijk toestemming kunnen geven;
the patient must be able to give his/her free consent;

de media konden niet vrijelijk hun werkzaamheden verrichten.
the media could not operate freely.

kennis medegedeeld met de bevoegdheid er vrijelijk over te beschikken
information communicated with authority to make free use of it

de toestemming kan te allen tijde vrijelijk worden ingetrokken.
such consent may be freely withdrawn at any time.

de burgers verwachten dat zij vrijelijk de binnengrenzen kunnen passeren.
people expect to be able to move freely across internal national borders.

het is geen mengsel van doctrines waaruit we vrijelijk kunnen kiezen.
it is not a mixture of doctrine that we are free to select from.

aung san suu kyi moet worden vrijgelaten en moet zich vrijelijk kunnen verplaatsen.
now is the time to actually impose strict conditions on that meeting in december.

vrijelijk het eigen politiek, sociaal, economisch en cultureel stelsel kiezen
freely to choose one's political, social, economic and cultural systems

nee, het gaat erover dat we vrijelijk kunnen delen, reizen en uitwisselen.
no, the richness of being able to freely share, travel and exchange.

tot en met 31 augustus 1984 en in spanje tot en met 31 augustus 1986 vrijelijk;
until 31 august 1984, and in spain until 31 august 1986, without restriction;

deze informatie moet vrijelijk beschikbaar zijn (bv. handleiding of elektronisch bestand).
this information shall be made freely available, e.g. vehicle handbook or electronic data record.

de onderzoeks- en innovatieterreinen en -sectoren worden vrijelijk door de gegadigden bepaald.
research and innovation fields as well as sectors will be chosen freely by the applicants.

"cuba schaft uitreistoestemming af". vanaf 14 januari 2013 kunnen cubanen hun land vrijelijk verlaten.
"cuba eliminates exit permission” beginning january 14 of 2013 cubans will be able to leave their country freely.

john milton leende vrijelijk uit "christ's victory and triumph" voor zijn paradise regained.
the meter is an eight-line stanza in the style of spenser; the first five lines rhyme ababb, and the stanza concludes with a rhyming triplet.

. de ingevoegde tekst op deze site, voor zeil-yachting.de vrijelijk worden gebruikt voor publicitaire doeleinden.
. the inserted text on this site, for sailing-yachting.de freely used for advertising purposes.