Вы искали: vissersvloot (Голландский - Греческий)

vissersvloot
αλιευτικός στόλος

vissersvloot%quot%
ΑΛΙΕΥΤΙΚΟΙ ΣΤΟΛΟΙ"

actieve vissersvloot
ενεργός αλιευτικός στόλος

modernisering van de vissersvloot
εκσυγχρονισμός του αλιευτικού στόλου

herstructurering en vernieuwing van de vissersvloot
αναδιάρθρωση και ανανέωση του αλιευτικού στόλου

niveau van de activiteit van de vissersvloot
πίνακας αλιευτικών σκαφών της Κοινότητας

betreffende het communautaire gegevensbestand over de vissersvloot
σχετικά με το μητρώο του κοινοτικού αλιευτικού στόλου

meerjarig oriëntatieprogramma voor de franse vissersvloot(1987-1991)
Πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού για τον αλιευτικό στόλο της Γαλλίας(1987-1991)

de eerste heeft betrekking op de extracommunautaire vissersvloot in mauritanië.
Έγινε μια πρόσφατη επίσκεψη στην Μαυριτανία με σκοπό τον έλεγχο της αλιευτικής συμφωνίας πριν από δέκα μέρες.

nummer in het communautaire gegevensbestand over de vissersvloot („cfr” [2])
Αριθμός μητρώου κοινοτικού στόλου [«cfr» [2]].

het gaat hier om een noodzakelijke vorm van solidariteit van de europese unie met deze italiaanse vissersvloot.
Πρόκειται για μια απαραίτητη αλληλεγγύη της Ευρωπαϊκής Ένωσης απέναντι στον ιταλικό αλιευτικό στόλο.

als tegenwicht wordt voorgesteld het flexibiliteitsinstrument te gebruiken voor de modernisering van de spaanse en portugese vissersvloot.
Στον αντίποδά του προτείνεται η χρήση ενός ευέλικτου μέσου για τον εκσυγχρονισμό του αλιευτικού στόλου της Ισπανίας και της Πορτογαλίας.

de in de vergunning opgenomen informatie moet in overeenstemming zijn met de informatie in het communautaire gegevensbestand over de vissersvloot.
Οι πληροφορίες που περιέχονται στην άδεια θα πρέπει να αντιστοιχούν στις πληροφορίες που περιέχονται στο κοινοτικό μητρώο αλιευτικού στόλου.

%quot%3. de volgende bepalingen gelden inzake cumulatie van overheidssteun aan de vissersvloot:
γ) Οι παράγραφοι 3 και 4 αντικαθίστανται ως εξής:

tot wijziging van verordening (eg) nr. 26/2004 betreffende het communautaire gegevensbestand over de vissersvloot
περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 26/2004 σχετικά με το μητρώο του κοινοτικού αλιευτικού στόλου

d) verbetering van de technische bijstand ter ondersteuning van het beheer van de communautaire vissersvloot voor de doeleinden van het gvb;
δ) βελτίωση της τεχνικής βοήθειας προς υποστήριξη της διαχείρισης του κοινοτικού αλιευτικού στόλου για τους σκοπούς της ΚΑΠ·

met de voorgestelde tonggrens in combinatie met de zogenaamde één-net-maatregel wordt de flexibiliteit van de vissersvloot eveneens onnodig beperkt.
Επίσης πιστεύω ότι με τα προτεινόμενα όρια στην αλίευση γλώσσας σε συνδυασμό με το λεγόμενο « κανόνα του ενός διχτιού » περιορίζεται και εδώ χωρίς λόγο η ευελιξία του αλιευτικού στόλου.

3.2.3 de commissie bakent de volgende vijf prioritaire zwaartepunten af:a) maatregelen voor de aanpassing van de communautaire vissersvloot;
β) Υδατοκαλλιέργεια, μεταποίηση και εμπορία προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας

specifieke referentieniveaus voor de vissersvloten in de ultraperifere gebieden van frankrijk, portugal en spanje
Ειδικά επίπεδα αναφοράς για τους αλιευτικούς στόλους που είναι νηολογημένοι στις άκρως απόκεντρες περιφέρειες της Γαλλίας, της Πορτογαλίας και της Ισπανίας