Вы искали: geleidingsstoornissen (Голландский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

geleidingsstoornissen

Немецкий

arrhythmien

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

geleidingsstoornissen (smq)

Немецкий

leitungsstoerungen (smq)

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

overige geleidingsstoornissen

Немецкий

sonstige kardiale erregungsleitungsstoerungen

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

andere gespecificeerde geleidingsstoornissen

Немецкий

sonstige naeher bezeichnete kardiale erregungsleitungsstoerungen

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

geleidingsstoornissen waren typisch van voorbijgaande aard en asymptomatisch.

Немецкий

die Überleitungsstörungen waren üblicherweise vorübergehend und asymptomatisch.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

bradyaritmieën (incl. geleidingsstoornissen en stoornissen van de sinusknoopfunctie) (smq)

Немецкий

bradyarrhythmien (einschl leitungs- und sinusknotenfunktionsstoerungen) (smq)

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

geleidingsstoornissen: in klinisch onderzoek met aripiprazol was de incidentie van qt-verlenging vergelijkbaar met die van placebo.

Немецкий

in klinischen studien mit aripiprazol war die inzidenz einer qt-verlängerung vergleichbar zu placebo.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

de geleidingsstoornissen, waargenomen in zowel klinische studies als postmarketing, waren tijdelijk en asymptomatisch en verdwenen binnen de eerste 24 uur na aanvang van de behandeling.

Немецкий

die Überleitungsstörungen, die in klinischen studien und nach markteinführung beobachtet wurden, waren typischerweise vorübergehend, asymptomatisch und bildeten sich innerhalb von 24 stunden nach therapiebeginn wieder zurück.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

ventriculaire aritmieën, geleidingsstoornissen, verergering van supraventriculaire aritmieën, verminderde doorbloeding van vingers en tenen in patiënten met raynaud’ s syndroom.

Немецкий

ventrikuläre arrhythmien, erregungsleitungsstörungen, verschlechterung supraventrikulärer arrhythmien, verminderte durchblutung der finger oder zehen bei patienten mit raynaud-syndrom.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

aan patiënten met sick sinus-syndroom of geleidingsstoornissen (sinoatriaal blok, atrioventriculair blok) (zie rubriek 4.8);

Немецкий

patienten mit sick-sinus-syndrom oder störungen der erregungsleitung (sinuatrialer oder atrioventrikulärer block, siehe abschnitt 4.8);

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Голландский

voorzichtigheid is geboden wanneer rivastigmine gebruikt wordt bij patiënten met sick sinus- syndroom of met geleidingsstoornissen (sinoatriaal blok, atrioventriculair blok) (zie rubriek 4.8).

Немецкий

rivastigmin ist bei patienten mit sick-sinus-syndrom oder reizleitungsstörungen (sinuatrialer block, atrioventrikulärer block) mit vorsicht anzuwenden (siehe abschnitt 4.8).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,669,360 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK