Вы искали: betreft: aanvullende gegevens (Голландский - Польский)

aanvullende gegevens:
informacje dodatkowe

aanvullende gegevens _bar_
informacje dodatkowe _bar_

aanvullende gegevens over uitvoerrestituties
dodatkowe dane dotyczĄce refundacji wywozowych:

aanvullende gegevens nodig voor de openingsbalans
dodatkowe dane wymagane do sporządzenia bilansu otwarcia

het interventiebureau kan aanvullende gegevens eisen.
agencja interwencyjna może wymagać dodatkowych informacji.

de lidstaten kunnen aanvullende gegevens verlangen.
państwa członkowskie mogą zażądać dodatkowych informacji.

aanvullende gegevens over de schulden bij de leveranciers
dodatkowe informacje o zadłużeniu wobec dostawców

als het gaat om varkenspest, de volgende aanvullende gegevens:
informacje dodatkowe w przypadku pomoru świń:

aanvullende gegevens over de schulden bij openbare schuldeisers
dodatkowe informacje o zadłużeniu wobec wierzycieli publicznych

de lid-staten kunnen aanvullende gegevens verlangen .
państwa członkowskie mogą wymagać dodatkowych informacji.

aanvullende gegevens over andere schulden bij financiële instellingen
dodatkowe informacje o pozostałym zadłużeniu wobec instytucji finansowych

8 aanvullende gegevens suikerproducent (naam, volledig adres)
8 dodatkowe informacje producent cukru (nazwa, dokładny adres)

de lid-staten kunnen aanvullende gegevens eisen.".
państwa członkowskie mogą wymagać dodatkowych informacji."

de lid-staten kunnen evenwel aanvullende gegevens eisen.
państwa członkowskie mogą jednak wymagać dodatkowych informacji.

aanvullende gegevens over de bij de schikking betrokken financiële instellingen
dodatkowe informacje o instytucjach finansowych biorących udział w porozumieniu

ter informatie worden in afdeling 1.11 evenwel aanvullende gegevens verstrekt.
dla celów informacyjnych podano jednak szczegółowe dane w pkt 1.11 poniżej.

de bevoegde instanties van de lid-staten kunnen aanvullende gegevens verlangen .
właściwe władze państw członkowskich mogą wymagać dodatkowych informacji.

aanvullende gegevens betreffende de prestaties bedoeld onder 9.2 t/m 9.11
dodatkowe informacje o świadczeniach wymienionych w pkt 9.2 do 9.11

aanvullende gegevens betreffende de prestaties bedoeld onder 8.3 t/m 8.10.
dodatkowe informacje o świadczeniach wymienionych w punktach 8.3–8.10

voetnoot 6 van bijlage ii in verband met marokko betreft aanvullende vereisten voor bepaalde verwerkte tweekleppige weekdieren.
przypis 6 w załączniku ii, odnoszący się do maroka, dotyczy dodatkowych wymogów związanych z niektórymi przetworzonymi małżami.