Вы искали: avondklok (Голландский - Португальский)

in betlehem is de avondklok ingesteld.
em belém temos também o recolher obrigatório.

het britse ministerie van internationale ontwikkeling heeft officieel verklaard dat ontwikkeling ter plekke afhankelijk is van het versoepelen van de avondklok, de afsluitingen en de controleposten en uiteindelijk van de terugtrekking van israël.
o departamento do reino unido para o desenvolvimento afirma publicamente que o desenvolvimento nesta região está dependente da relaxação dos recolheres obrigatórios impostos pelos israelitas, dos bloqueios, dos postos de controlo e de uma consequente retirada.

mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, zoals ik u schreef ben ik begin augustus naar kinshasa gegaan, gedurende de periode dat de eerste avondklok van kracht was.
senhor presidente, senhor comissário, tal como vos comuniquei por escrito, desloquei-me a kinshasa no princípio do mês de agosto, por altura do primeiro recolher obrigatório.