Вы искали: bestuursrechtelijke (Голландский - Французский)

bestuursrechtelijke toetsing
contrôle administratif

— bestuursrechtelijke aspecten
— aspects réglementaires

algemeen bestuursrechtelijke beslissing
décision administrative d'application générale

wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen
dispositions législatives, réglementaires et administratives

hoofdstuk 1. - bestuursrechtelijke sancties
chapitre 1 er . - sanctions administratives

de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen
les dispositions législatives,réglementaires et administratives

bestuursrechtelijke organisaties van de staat,
organes de l'administration publique

- in wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen
- par des dispositions législatives, réglementaires ou administratives

dwangmaatregel van bestuursrechtelijke of gerechtelijke aard
mesure de contrainte administrative ou judiciaire

betrokken wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen.
dispositions législatives, réglementaires ou administratives associées.

bestuursrechtelijke bepalingen van de lid-staten
réglementaires et administratives des etats membres

bestuursrechtelijke beperking van de vrije concurrentie
entrave réglementaire à la libre concurrence

betrokken wet telijke of bestuursrechtelijke bepalingen.
dispositions législatives, réglementaires ou administratives ussociées.

de volgende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen:
dispositions législatives et réglementaires ci-après.

per verzekeringsbranche is een bestuursrechtelijke vergunning vereist.
l'activité par branches d'assurances est soumise à un agrément administratif.

bij wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen voorgeschreven ziektekostenverzekering
assurance maladie légale ou réglementaire

bestuursrechtelijke besluiten moeten met redenen worden omkleed;
les décisions administratives doivent être motivées;

rationelere wettelijke en bestuursrechtelijke procedures en kortere erkenningsprocedures.
à des procédures légales et administratives plus rationnelles ainsi qu'à une procédure de reconnaissance simplifiée.

coördinatie van wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen (icbe's)
coordination des dispositions législatives (opcvm)

wordt het woord « bestuursrechtelijke » vervangen door het woord « reglementaire »;
dans le texte néerlandais, le mot « bestuursrechtelijke » est remplacé par le mot « reglementaire »;