Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de eurobankbiljetten zijn voorzien van diverse echtheidskenmerken , zodat iedereen een echt bankbiljet in een oogopslag kan herkennen .
eurosystÈme l' eurosystème comprend la banque centrale européenne ( bce ) et les banques centrales nationales ( bcn ) des États membres de l' union européenne ayant adopté l' euro .
de technische voorbereiding van het vervoer (bijvoorbeeld de voor het vervoer noodzakelijke verpakking); het verrichten van diverse bijkomende werkzaamheden tijdens het vervoer (bijvoorbeeld het voorzien van koelwagens met ijs);
en préparant le transport du point de vue technique (emballage nécessaire au transport, par exemple); en effectuant diverses opérations accessoires en cours de transport (en assurant l'approvisionnement en glace des wagons réfrigérants, par exemple)