Вы искали: wat gaat goed en wat gaat minder goed (Голландский - Французский)

sturen gaat minder goed
direction affectée.

het sturen gaat minder goed.
direction touchée

deze verordening functioneert ten dele goed en ten dele minder goed.
certaines parties de ce règlement fonctionnent bien, d'autres moins.

d tussen de goed en de minder goed opgeleide werknemers;
d la main-d'œuvre bien formée et celle qui l'est moins;

en wat gaat gij nu beginnen?"
et qu'allez-vous faire ?

en wat gaat de commissie dan doen?
et que fera alors la commission?

maar welke vorm gaat dit bureau krijgen en wat gaat het doen?
mais quelle forme prendra cette agence et que fera-t-elle?

en wat gaat er gebeuren met de parlementsleden?
que va-t-il se passer à l' égard des députés?

en wat gaat het britse voorzitterschap daartegen doen?
et que va entreprendre la présidence britannique à cet égard?

wat gaat dit kosten?
combien cela coûtera-t-il?

voor wie is dit forum bedoeld, wat is het doel ervan en wat gaat het doen?
À qui s' adresse-t-il, quel est son objectif et que va-t-il faire?

wat gaat de commissie doen?
elle la trouve très positive.

wat gaat er verder gebeuren?
et ensuite?

wat gaat de commissie daaraan doen?
que compte faire la commission?

de strategie voor het oostzeegebied heeft goede en minder goede kanten.
la stratégie de la mer baltique présente des points forts et des points faibles.

wat gaat schuil achter deze cijfers ?
qu'y a-t-il derrière ces chiffres?

wat gaat de commissie verder nog ondernemen?
la deuxième modification concerne la limitation de l'ex­ploitation des avions relevant du chapitre 2.

1.4 de strategie voor het oostzeegebied heeft zijn goede en minder goede kanten.
1.4 la stratégie de la mer baltique a ses points forts et ses points faibles.

--„en wat gaat ge te _st. germain_ doen?” vroeg athos.
-- et qu'allez-vous faire à saint-germain?» demanda encore athos.

wat gaat er verder met & quantaplus; gebeuren?
dans quelle direction avance & quantaplus; & #160;?