Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zij verslinden alles wat onder hun bereik komt.
ils dévorent tout ce qui leur tombe sous la dent.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
ziehier wat onder asymmetrische schokken verstaan wordt.
voilà donc ce que l' on entend par choc asymétrique.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
de koning bepaalt wat onder " materieel mogelijk " moet worden verstaan.
le roi détermine ce qu'il y a lieu d'entendre par " matériellement possible ".
de koning bepaalt wat onder " systematisch zware misbruiken " wordt verstaan.)
le roi détermine ce que l'on entend par "abus systématiques et importants.)
overigens moet worden gepreciseerd wat onder "significant aantal" landen moet worden verstaan.
et que faut-il entendre par "nombre substantiel" de pays ?
bruggen zijn eenvoudig - ze tillen de bal slechts op over wat er onder ligt, zoals heuvels, zand of poelen. ze kunnen bruine muren langs de rand hebben.
le concept des ponts est simple - ils font passer la balle par-dessus les choses qui sont en dessous, comme les pentes, le sable et les mares. ils peuvent avoir des murs de couleur marron sur leurs bords.