Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ενεκεν Δαβιδ του δουλου σου μη αποστρεψης το προσωπον του κεχρισμενου σου.
per amore di davide tuo servo non respingere il volto del tuo consacrato
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Γενου εγγυητης του δουλου σου εις καλον ας μη με καταθλιψωσιν οι υπερηφανοι.
assicura il bene al tuo servo; non mi opprimano i superbi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Αν κατεφρονησα την κρισιν του δουλου μου η της δουλης μου, οτε διεφεροντο προς εμε,
se ho negato i diritti del mio schiavo e della schiava in lite con me
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Και μη κρυψης το προσωπον σου απο του δουλου σου επειδη θλιβομαι, ταχεως επακουσον μου.
rispondimi, signore, benefica è la tua grazia; volgiti a me nella tua grande tenerezza
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Ευφρανον την ψυχην του δουλου σου, διοτι προς σε, Κυριε, υψονω την ψυχην μου.
rallegra la vita del tuo servo, perché a te, signore, innalzo l'anima mia
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Ποσαι ειναι αι ημεραι του δουλου σου; ποτε θελεις καμει κρισιν εναντιον των καταδιωκοντων με;
quanti saranno i giorni del tuo servo? quando farai giustizia dei miei persecutori
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Του δούλου ζημιωντιον
del danno agli schiav
Последнее обновление: 2021-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник: