Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der skal være let adgang til redningsmidlerne fra evakueringsområderne.«
lifesaving appliances shall be easily accessible from the evacuation areas;’
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
redningsmidlerne skal være anbragt således, at de i tilfælde af behov kan nås let og sikkert.
survival equipment shall be stored on board in such a way that in case of need it can be easily and safely reached.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
der skal om bord forefindes instruktioner for vedligeholdelse af redningsmidlerne om bord eller et vedligeholdelsesprogram for skibet, som også om omfatter vedligeholdelse af redningsmidler, og vedligeholdelsen skal udføres i overensstemmelse hermed.
instructions for on-board maintenance of life-saving appliances or a shipboard planned maintenance programmes which includes the maintenance of life-saving appliances, shall be provided on board and maintenance shall be carried out accordingly.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
redningsmidler
means of rescue
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 10
Качество: