Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vognladningstrafikken har traditionelt været kernen i jernbanegodstrafikken.
wagonload formed the traditional core of rail freight traffic.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
derimod er vognladningstrafikken lidet interessant for private selskaber på grund af dens begrænsede rentabilitet.
by contrast, transport by the single wagon load technique is of little interest for private companies given its very limited profitability.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
kombineret transport blev af mange jernbaner betragtet som løsningen på de traditionelle problemer i forbindelse med vognladningstrafikken.
combined transport was perceived by many railways as a solution to the traditional problems of wagonload operations.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
selv så sent som i slutningen af 1980'erne tegnede vognladningstrafikken i eu sig for næsten 45% af al jernbanegodstrafik.
even as recently as the late 1980s, wagonload traffic in the eu accounted for nearly 45% of all rail freight traffic.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
at støtte vognladningstrafikken skal derfor betragtes som en public service-opgave, eftersom det er en integreret del af en bæredygtig mobilitetsstrategi.
supporting single wagon load transport must therefore be considered a public-service mission since it is an integral part of a sustainable mobility strategy.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
intermodal transport har haft størst succes ikke som erstatning for vognladningstrafikken, men inden for helt ny trafik til og fra havne, baseret på den fortsatte vækst i den oceangående containertrafik.
the greatest success for intermodality has not been in supplanting wagonload traffic, but in entirely new traffic to and from ports, driven by the continuing growth of deep-sea container traffic.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
disse tjenester har lavere samlede driftsomkostninger end tilsvarende vognladningstrafik og intermodal trafik og kan normalt tilbyde en både hurtigere og mere driftssikker transittrafik.
these services have lower total operating costs than equivalent wagonload or intermodal services, and usually offer faster and more reliable transit times.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: