Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
højhastighedsjernbanelinjer og konventionelle jernbanelinjer, herunder:
високоскоростни и конвенционални железопътни линии, в това число:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
beboede/ikke-beboede konventionelle boliger
Статут на заетост на конвенционални жилища
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
konventionelle toksikologiske og mutagenicitetsundersøgelser på dyr med plasmakoaguleringsfaktor ix er ikke foretaget.
С плазмения коагулационен фактор ix не са провеждани конвенционални изследвания за токсичност и за мутагенност върху животни.
denne observation er baseret på konventionelle studier af sikkerhedsfarmakologi, gentagen dosis- toksicitet,
При последните (покриващи ембриотоксичност, тератогенност и
konventionelle reproduktive/ udviklingstoksiske undersøgelser med emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat viste ingen særlig risiko for mennesker.
Конвенционалните проучвания за репродуктивна/ свързана с развитието токсичност с емтрицитабин и тенофовир дизопроксил фумарат не показват особен риск при хора.
hvis alvorlig polycytæmi opstår, kan konventionelle metoder (flebotomi) være indiceret for at nedsætte hæmoglobinniveauet. e kk
ба Ако възникне тежка полицитемия, може да се препоръчат конвенционални методи (кръвопускане) за намаляване на нивото на хемоглобина.
konventionelle typer af paclitaxel indeholder stoffer (opløsningsmidler), der opløser paclitaxel, men som kan medføre bivirkninger.
Конвенционалните типове паклитаксел съдържат вещества (разтворители), които разтварят паклитаксел, но могат да причинят нежелани реакции.
3 let forøget hyppighed af lokale reaktioner (især lette smerter) sammenlignet med konventionelle, ikke - adjuverede influenzavacciner.
Широко се приема, че адювантният ефект, водещ до повишена имуногенност, е свързан с малко по- висока честота на локалните реакции (главно лека болка), в сравнение с конвенционалните ваксини срещу грип без адюванти.
aza = azacitidin; ccr = konventionelle behandlingsregimer (conventional care regimens); ci = konfidensinterval; hr = hazard ratio
aza = азацитидин; ccr = конвенционални терапевтични схеми (conventional care regimens); ci = доверителен интервал (confidence interval); hr = коефициент на риска (hazard ratio)