Вы искали: helbredsproblemer (Датский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Испанский

Информация

Датский

helbredsproblemer

Испанский

problemas de salud

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Датский

helbredsproblemer.

Испанский

pero él se retiró hace tres meses

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

ingen helbredsproblemer.

Испанский

no hay problemas de salud.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

har de helbredsproblemer?

Испанский

problemas médicos, etc.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

andre længerevarende helbredsproblemer

Испанский

otros problemas de salud prolongados

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Датский

jeg har selv haft helbredsproblemer.

Испанский

adoro ese programa. odio a la gente gorda.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

havde trunten helbredsproblemer?

Испанский

¿esta chica tenía problemas médicos?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

ja, helbredsproblemer eller sygdomme

Испанский

sí, el (los) problema(s) de salud o la(s) enfermedad(es)

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hvad har han præcis af helbredsproblemer?

Испанский

¿cuáles, exactamente, son esos problemas de salud?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

her tager vi os kun af helbredsproblemer.

Испанский

aquí solo tratamos problemas de salud.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

han har nævnt sine helbredsproblemer for dig?

Испанский

¿alguna vez te habló de su problema de salud?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

ingen længerevarende helbredsproblemer eller sygdomme

Испанский

otras enfermedades o problemas de salud no prolongados

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Датский

præsidentens læge peger på nogle helbredsproblemer.

Испанский

es por petición del médico del presidente. ¿entonces?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

jeg ville ikke bidrage til hendes helbredsproblemer.

Испанский

no quería que se pusiera más enferma. ya iba en una silla de ruedas.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

ingen andre længerevarende helbredsproblemer eller sygdomme

Испанский

otras enfermedades o problemas de salud no prolongados

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- han tager meget medicin, så han har helbredsproblemer.

Испанский

toma muchos medicamentos, así que tiene problemas de salud.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

ja begge, helbredsproblemer/sygdomme og vanskeligheder ved aktiviteter

Испанский

sí, ambos, el (los) problema(s) de salud o la(s) enfermedad(es) y la(s) dificultad(es) de la actividad

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Датский

selvom du har helbredsproblemer, holder vi en ceremoni for dig.

Испанский

a pesar de que tiene problemas de salud, vamos a hacer una ceremonia para usted.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

har du en øget risiko for at udvikle alvorlige helbredsproblemer som sukkersyge

Испанский

tener sobrepeso incrementa el riesgo de desarrollar diversos problemas graves para la salud, tales como diabetes y enfermedades del corazón.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

fortæl deres læge om alle helbredsproblemer, som de har nu eller har haft.

Испанский

informe a su médico de cualquier alergia o problema médico que su hijo tenga ahora o haya tenido.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,438,601 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK