Вы искали: skjalsins (Исландский - Немецкий)

stöðva hleðslu skjalsins
den ladevorgang abbrechen

fer á fyrri síðu skjalsins
springt zur vorigen seite des dokuments

sýna heildarslóð skjalsins í titilslá
zeigt in der titelleiste den vollständigen pfad des aktiven dokuments an.

Þessi valmynd vísar í kafla skjalsins.
dieses menü zeigt die kapitel des dokuments.

skoða stafsetningu skjalsins frá bendlinum og áfram
rechtschreibprüfung des dokumentes an der cursorposition beginnen

hunsa breytingar og kalla fram vistaða útgáfu skjalsins
auf eine gespeicherte version der datei zurücksetzen

Þvinga endurlestur skjalsins hér er birt og allra mynda sem því tilheyra
erzwingt das erneute laden des angezeigten dokuments und aller darin enthaltenen bildern.

prenta ramma sem inniheldur setningafræði skjalsins og litun sem beitt er á skjalið.
druckt einen kasten mit den typografischen konventionen des dokumenttyps aus, wie sie im hervorhebungsmodus definiert sind.

kannski uppbyggingu skjalsins hafi verið breytt. athugaðu hvort þetta bókamerki sé ennþá gilt.
möglicherweise wurde die struktur des dokuments geändert. bitte überprüfen sie, ob das lesezeichen noch gültig ist.

stýrir hvort pageup og pagedown hnapparnir breyti lóðréttri staðsetningu bendilsins miðað við efstu brún skjalsins.
diese einstellung legt fest, ob ein druck auf die tasten„ bild auf“ bzw.„ bild ab“ die position des cursors relativ zum oberen rand der ansicht verändert.

stöðva hleðslu skjals Öll móttaka gagna verður stöðvuð og konqueror mun sýna innihald skjalsins eins og komið var.
den ladevorgang abbrechen sämtliche netzwerkübertragungen werden gestoppt, und konqueror zeigt den inhalt an, der bisher empfangen wurde.

settu hér inn heiti skjalsins sem notað var við skönnun myndarinnar. Þessi reitur takmarkast við notkun ascii stafatöflunnar. image title
geben sie hier den namen des dokumentes von dem das bild eingescannt wurde an. dieses feld ist auf ascii-zeichen begrenzt.image title

okular er núna að búa til bitamyndaletur sem er nauðsynlegt til að birta skjalið. okular þarf að nota ymis ytri forrit til þessarar aðgerðar, svo sem metafont. hægt er að sjá síðar tilkynningar frá þessum forritum, í upplýsingaglugga skjalsins.
okular erzeugt gerade bitmap-schriften, die zur anzeige ihres dokuments benötigt werden. dazu werden einige externe programme, wie z. b. metafont, verwendet. die ausgaben dieser programme finden sie später im dialog für dokumentinformationen.

mime tegund skjalsins: venjulega þarftu ekki að hreyfa við þessari stillingu, þar sem tegund skráarinnar er skoðuð sjálfkrafa. en stundum greinir% 1 ekki tegundina rétt og þá getur þú leiðrétt það hér.
der mime-typ der datei: normalerweise muss diese einstellung nicht manuell verändert werden, da der dateityp automatisch festgestellt wird. aber manchmal passieren %1 bei der erkennung fehler. hier lassen sich solche fehler korrigieren.

Þessi skrifta nær sjálfvirkt í myndir frá images. google. com sem tengjast völdu orði. leitartungumálið fer eftir því hvaða orð er valið. myndir sem halað er niður eru geymdar í _ files möppunni við hlið skjalsins. krefst pyqt4. name
das skript lädt automatisch bilder von images.google.de für das ausgewählte wort. die suchsprache hängt von dem ausgewählten wort ab. die heruntergeladenen bilder werden in _dateien-ordner neben der dokumentendatei gespeichert. benötigt pyqt4.name