Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dele líquido en cantidades pequeñas con frecuencia.
give small amounts of fluid frequently.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
por ello, el comité recomienda que el proceso monitorio se limite a las demandas dinerarias, ciertas, en cantidades líquidas y exigibles, y de origen contractual.
the eesc therefore recommends that the order for payment procedure be confined to claims in respect of monetary payments, which are unequivocal, clearly defined and due for payment based on contract.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
el fin que persigue dicho texto no es favorecer al deudor autorizándolo a disponer de cantidades líquidas hasta el último día del plazo, sino garantizar al acreedor la recepción de la cantidad debida en el plazo de pago.
the object- ive pursued by the text is not to favour the debtor by allowing him to enjoy liquidity until the final day of the period for payment, but to guarantee the creditor receipt of the sum due within the period for payment.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cantidad de líquido amniótico (entidad observable)
quantity of liquor
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.