Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el secretario general ha exhortado a todas las partes a mantener una atmósfera conducente al adelanto del proceso de paz.
the secretary-general has called upon all parties to sustain an environment conducive for the peace process to move forward.
diálogo entre las partes políticas, incluida la coalición gubernamental, conducente a una nueva estrategia para hallar una solución
dialogue among political parties, including governmental coalition, leading to a new approach towards settlement
su aprobación será una parte importante del proceso conducente a la abolición de la pena de muerte.
its adoption would be an important part of the process leading to the abolition of the death penalty.
esperamos que este foro sea conducente a la presentación de nuevas propuestas por parte del reino de marruecos.
we hope that this forum will be conducive to the presentation of the new proposals to be made soon by the kingdom of morocco.