Вы искали: cúando te veo (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

cúando te veo

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

cuando te veo.

Итальянский

quando ti guardo. devo andare.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- cuando te veo...

Итальянский

- quando ti vedo...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:

Испанский

¿cuándo te veo?

Итальянский

quando ti vedo io?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sólo cuando te veo.

Итальянский

- solo quando ti vedo!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando te veo, aún...

Итальянский

quando ti vedo, io ancora...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- sí, cuando te veo.

Итальянский

- si', quando... quando ti vedo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

te veo cuando te vea.

Итальянский

- ci vediamo prossimamente. non c'e' fretta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando te veo, pienso:

Итальянский

e ti guardo e dico:

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿y yo cuándo te veo?

Итальянский

- e io quando ti vedo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando te miro te veo a ti.

Итальянский

quando ti guardo... vedo... te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- sí, un poco, cuando te veo.

Итальянский

joe, ti trovo benissimo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- doy las gracias cuando te veo.

Итальянский

- dovrò ringraziarli la prossima volta che li incontro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- bueno, te veo cuando te vea.

Итальянский

- ci vediamo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

mi corazón se acelera cuando te veo.

Итальянский

guardarvi mi spezza l'anima.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

pero cuando te veo, me siento confundido.

Итальянский

ma quando ti vedo, sono confuso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

como cuando te veo desnuda en la ducha.

Итальянский

come quando ti vedo nuda nella doccia...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando te veo, la estoy viendo a ella.

Итальянский

quando ti guardo, vedo lei.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así es como todavía me siento cuando te veo.

Итальянский

e' come mi sento ancora ora, quando ti vedo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

" - cuando te veo vagar por ahí como si--

Итальянский

- quando ti vedo vagare come...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

- sé que estás ocupado. ¿cuándo te veo?

Итальянский

- mi ricordo. - quando possiamo parlare?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,674,516 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK