Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
escuchar
spéculum
Последнее обновление: 2021-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
escuchar?
audiet
Последнее обновление: 2020-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
escuchar, patrimonial
materiam,patrimonial
Последнее обновление: 2020-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
escuchar mis ruegos
petitio
Последнее обновление: 2021-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
una voz que no deseo escuchar
volo non valeo
Последнее обновление: 2024-03-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la fe viene al escuchar a los
ex auditu
Последнее обновление: 2020-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a tom le encanta escuchar música clásica.
thome musica classica grata est.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero ellos no escucharon ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz para no escuchar ni recibir corrección
et non audierunt nec inclinaverunt aurem suam sed induraverunt cervicem suam ne audirent me et ne acciperent disciplina
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se contenten sólo con escuchar la palabra, pues así se engañan ustedes mismos. llévenla a la práctica
Последнее обновление: 2021-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero yo no quise escuchar a balaam. antes bien, él os bendijo repetidamente, y yo os libré de su mano
et ego nolui audire eum sed e contrario per illum benedixi vobis et liberavi vos de manu eiu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero él no la quiso escuchar; sino que, siendo más fuerte que ella, la forzó y se acostó con ella
noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum ill
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando vayan, extenderé sobre ellos mi red y los haré caer como aves del cielo. los atraparé al escuchar su ruido de bandada en descenso
et cum profecti fuerint expandam super eos rete meum quasi volucrem caeli detraham eos caedam eos secundum auditionem coetus eoru
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ellos comerán, pero no se saciarán; fornicarán, pero no se multiplicarán; porque dejaron de escuchar a jehovah
et comedent et non saturabuntur fornicati sunt et non cessaverunt quoniam dominum reliquerunt in non custodiend
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estén abiertos tus ojos de día y de noche hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho que allí estaría tu nombre, para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar
ut aperias oculos tuos super domum istam diebus et noctibus super locum in quo pollicitus es ut invocaretur nomen tuu
Последнее обновление: 2024-01-25
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
sin embargo, el pueblo rehusó escuchar a samuel. y dijeron: --¡no! más bien, que haya rey sobre nosotros
noluit autem populus audire vocem samuhel sed dixerunt nequaquam rex enim erit super no
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
castigaré tanto a él como a sus descendientes y a sus servidores por su maldad. traeré sobre ellos, sobre los habitantes de jerusalén y sobre los hombres de judá todo el mal de que les he hablado y que no quisieron escuchar.
et visitabo contra eum et contra semen eius et contra servos eius iniquitates suas et adducam super eos et super habitatores hierusalem et super viros iuda omne malum quod locutus sum ad eos et non audierun
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ahora pues, entregad a esos hombres perversos que están en gabaa, para que los matemos y extirpemos el mal de en medio de israel. pero los hijos de benjamín no quisieron escuchar la voz de sus hermanos, los hijos de israel
tradite homines de gabaa qui hoc flagitium perpetrarunt ut moriantur et auferatur malum de israhel qui noluerunt fratrum suorum filiorum israhel audire mandatu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a ellos había dicho: "Éste es el reposo; dad reposo al cansado. Éste es el lugar de descanso." pero ellos no quisieron escuchar
cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aeneas et troiani post tantos labores valde fessos sunt. eis placet in libya manere et quiescere. interea dido aeneam amare incipit; aeneam semper spectat; aeneam etiam absentem audiut et videt. neque aeneas amorem didonis spernit. per totam hiemem in libya manet et didonem iuvat, dum nova urbe aedificat. y los troyanos después de tantas labores están muy cansados. prefieren quedarse en África y descansar. mientras tanto, dido, eneas, comienza a amar; siempre parece bronce; aeneam su ausencia, escuchar y ver. dido y eneas aman o desprecian. durante el invierno en África permanece dido y similares, mientras que el nuevo edificio de la ciudad. pero el rey de los dioses, júpiter, eneas desde el cielo mira en África se detiene. y la ira de eso demasiado fuerte, olvidando el destino, sigue siendo lo mismo. mercurio, el dios mensajero que llama "ahora, el miércoles", dijo: "vuela a libia. a
y los troyanos después de tantas labores están muy cansados. prefieren quedarse en África y descansar. mientras tanto, dido, eneas, comienza a amar; siempre parece bronce; aeneam su ausencia, escuchar y ver. dido y eneas aman o desprecian. durante el invierno en África permanece dido y similares, mientras que el nuevo edificio de la ciudad. pero el rey de los dioses, júpiter, eneas desde el cielo mira en África se detiene. y la ira de eso demasiado fuerte, olvidando el destino, sigue siendo lo mismo. mercurio, el dios mensajero que llama "ahora, el miércoles", dijo: "vuela a libia. a
Последнее обновление: 2020-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование