Вы искали: kits (Испанский - Польский)

kits de oxígeno
zestawy tlenowe

kits para prevención del sida
zestawy zabezpieczające przed aids

kits de reactivos para diagnóstico
zestawy diagnostyczne

sistemas portantes comercializados en kits
elementy nośne występujące w zestawach

euro coin starter kits in cyprus .
euro coin starter kits in cyprus .

bolsas o kits para inyección epidural
zestawy do znieczuleń miejscowych

porcentaje para la adquisición de kits para pruebas (%)
udział w zakupie zestawów do testów (w %)

colectores y bolsas de recogida, drenajes y kits
zbiorniki i torby do gromadzenia płynów ustrojowych, dreny i zestawy

en el futuro se encontrarán disponibles nuevos kits de herramientas.
w przyszłości będą dostępne dodatkowe zestawy narzędzi.

no obstante, pueden utilizarse hasta un máximo de 2 kits.
można jednak użyć do 2 zestawów leku.

realización de pruebas rápidas: kits de pruebas y material fungible
szybkie przeprowadzanie badań: zestawy do badań i materiały eksploatacyjne

kits para estaciones de bombeo de aguas residuales e instalaciones de aspiración de aguas negras
zestawy dla przepompowni wody ściekowej i zakładów spiętrzania ścieków

kits y elementos para plantas de tratamiento de aguas residuales y equipos de tratamiento in situ. fosas sépticas.
zestawy i elementy dla oczyszczalni ścieków i sprzęt do oczyszczania ścieków na budowie – zbiorniki septyczne

adquisición de kits de pruebas, de reactivos y de todos los consumibles identificables y utilizados especialmente para realizar las pruebas de laboratorio,
zakupu zestawów do badań, odczynników i wszelkich materiałów zużywalnych możliwych do zidentyfikowania i używanych specjalnie do wykonywania badań laboratoryjnych;

el número de kits de inductos y el volumen de inductos a implantar vendrán determinados por la anatomía de la fractura y por la capacidad para cerrarla herida sin compactar ni comprimir demasiado el producto.
na ogół każde miejsce

los kits de pruebas, los reactivos y el resto del material fungible solo se reembolsarán si se han utilizado específicamente para realizar las siguientes pruebas:
koszty zestawów testowych, odczynników i wszystkich innych materiałów zużywalnych zwracane są jedynie w przypadku, gdy użyte zostały do przeprowadzenia badań wymienionych poniżej:

los productos de disección vascular endoscópica de guidant, en particular los equipos de disección vascular endoscópica («kits evh»).
narzędzia endoskopowe do pobierania naczyń firmy guidant, tzn. zestaw narzędzi do takiego zabiegu (zestaw evh).

debe incorporarse al acuerdo la decisión 2005/484/ce de la comisión, de 4 de julio de 2005, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la directiva 89/106/cee del consejo, en lo que concierne a kits de construcción de cámaras frigoríficas y kits de construcción de revestimientos de cámaras frigoríficas.
w porozumieniu należy uwzględnić decyzję komisji 2005/484/we z dnia 4 lipca 2005 r. w sprawie procedury zaświadczania zgodności wyrobów budowlanych zgodnie z art. 20 ust. 2 dyrektywy rady 89/106/ewg w odniesieniu do zestawów do wykonywania budynków chłodniczych i obudów chłodni.