Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el equipo forense argentino señala que los restos en las fosas no son de los normalistas...
a equipe de investigadores argentinos assinalaram que os restos mortais nas valas não são dos estudantes...
el control de seguridad nuclear, la no proliferación, la lucha contra el tráfico ilícito y el análisis forense nuclear.
melhorar a segurança nuclear, nomeadamente, salvaguardas nucleares, não-proliferação, luta contra o tráfico ilícito e investigação forense nuclear;
el jefe del equipo forense, ivan rivasplata, manifestó que aún no se tiene claro si estas personas fueron víctimas de sendero luminoso o del ejército.
o chefe da equipe forense, ivan rivasplata, disse que ainda não é certo se essas pessoas foram vítimas do sendero luminoso ou do exército.
2. elaborar una fórmula a largo plazo, a nivel de la ue, para utilizar los resultados de descripción forense de las drogas de síntesis con fines policiales estratégicos y operativos.
2.desenvolver uma solução a longo prazo, a nível da união europeia, para a utilização dos resultados da caracterização científica das drogas sintéticas para fins estratégicos e operacionais, nos serviços de aplicação da lei.
desarrollará y aplicará métodos y tecnología mejorados para prevenir, detectar y dar respuesta a los incidentes nucleares y radiactivos, incluyendo la cualificación de la tecnología de detección y el desarrollo de métodos y técnicas forenses nucleares para la lucha contra el tráfico ilícito en sinergia con el marco mundial qbrn (químico, biológico, radiológico y nuclear);
desenvolverá e aplicará melhores métodos e tecnologias com vista a prevenir, detetar e responder a incidentes nucleares e radioativos, incluindo a qualificação de tecnologias de deteção e o desenvolvimento de métodos e técnicas forenses no domínio nuclear a fim de lutar contra o tráfico ilícito, em sinergia com o quadro mundial qbrn (em matéria química, biológica, radiológica e nuclear).