Вы искали: estrechez (Испанский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Румынский

Информация

Испанский

estrechez

Румынский

strictură

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

estrechez en la garganta

Румынский

• oboseală • înroşirea feţei

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

pero no digo esto para que haya para otros alivio, y para vosotros estrechez

Румынский

aici nu este vorba ca alţii să fie uşuraţi, iar voi strîmtoraţi;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

en la plenitud de su opulencia tendrá estrechez; toda la fuerza de la miseria caerá sobre él

Румынский

În mijlocul belşugului va fi în nevoie; mîna tuturor ticăloşilor se va ridica asupra lui.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

dada la estrechez de su plataforma continental, unagran parte de las actividades pesqueras se practica cerca de la costa.

Румынский

deoarece platoul continental este foarte îngust, o parteconsiderabilă a activităţilor de pescuit sunt practicate în apropiere de ţărm.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

tiglat-pileser, rey de asiria, vino a él, pero lo redujo a estrechez en lugar de fortalecerlo

Румынский

tilgat pilneser, împăratul asiriei, a venit împotriva lui, s'a purtat cu el cum s'ar purta cu un vrăjmaş, şi nu l -a ajutat.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

en dichos estudios, el criterio principal de valoración fue la distancia recorrida por el paciente en seis minutos (una forma de cuantificar la capacidad de ejercicio), pero en el estudio de la enfermedad de clase ii se observó asimismo el cambio en la resistencia a la circulación sanguínea en los vasos sanguíneos de los pulmones (un marcador de la estrechez de los vasos sanguíneos).

Румынский

acesta este un mod de a măsura capacitatea de efort.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,741,507 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK