Hai cercato la traduzione di estrechez da Spagnolo a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Romeno

Informazioni

Spagnolo

estrechez

Romeno

strictură

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estrechez en la garganta

Romeno

• oboseală • înroşirea feţei

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

pero no digo esto para que haya para otros alivio, y para vosotros estrechez

Romeno

aici nu este vorba ca alţii să fie uşuraţi, iar voi strîmtoraţi;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en la plenitud de su opulencia tendrá estrechez; toda la fuerza de la miseria caerá sobre él

Romeno

În mijlocul belşugului va fi în nevoie; mîna tuturor ticăloşilor se va ridica asupra lui.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

dada la estrechez de su plataforma continental, unagran parte de las actividades pesqueras se practica cerca de la costa.

Romeno

deoarece platoul continental este foarte îngust, o parteconsiderabilă a activităţilor de pescuit sunt practicate în apropiere de ţărm.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tiglat-pileser, rey de asiria, vino a él, pero lo redujo a estrechez en lugar de fortalecerlo

Romeno

tilgat pilneser, împăratul asiriei, a venit împotriva lui, s'a purtat cu el cum s'ar purta cu un vrăjmaş, şi nu l -a ajutat.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en dichos estudios, el criterio principal de valoración fue la distancia recorrida por el paciente en seis minutos (una forma de cuantificar la capacidad de ejercicio), pero en el estudio de la enfermedad de clase ii se observó asimismo el cambio en la resistencia a la circulación sanguínea en los vasos sanguíneos de los pulmones (un marcador de la estrechez de los vasos sanguíneos).

Romeno

acesta este un mod de a măsura capacitatea de efort.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,503,898 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK