検索ワード: estrechez (スペイン語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ルーマニア語

情報

スペイン語

estrechez

ルーマニア語

strictură

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estrechez en la garganta

ルーマニア語

• oboseală • înroşirea feţei

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

pero no digo esto para que haya para otros alivio, y para vosotros estrechez

ルーマニア語

aici nu este vorba ca alţii să fie uşuraţi, iar voi strîmtoraţi;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en la plenitud de su opulencia tendrá estrechez; toda la fuerza de la miseria caerá sobre él

ルーマニア語

În mijlocul belşugului va fi în nevoie; mîna tuturor ticăloşilor se va ridica asupra lui.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

dada la estrechez de su plataforma continental, unagran parte de las actividades pesqueras se practica cerca de la costa.

ルーマニア語

deoarece platoul continental este foarte îngust, o parteconsiderabilă a activităţilor de pescuit sunt practicate în apropiere de ţărm.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tiglat-pileser, rey de asiria, vino a él, pero lo redujo a estrechez en lugar de fortalecerlo

ルーマニア語

tilgat pilneser, împăratul asiriei, a venit împotriva lui, s'a purtat cu el cum s'ar purta cu un vrăjmaş, şi nu l -a ajutat.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en dichos estudios, el criterio principal de valoración fue la distancia recorrida por el paciente en seis minutos (una forma de cuantificar la capacidad de ejercicio), pero en el estudio de la enfermedad de clase ii se observó asimismo el cambio en la resistencia a la circulación sanguínea en los vasos sanguíneos de los pulmones (un marcador de la estrechez de los vasos sanguíneos).

ルーマニア語

acesta este un mod de a măsura capacitatea de efort.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,581,842 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK