Вы искали: aversión (Испанский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Чешский

Информация

Испанский

aversión

Чешский

averze

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

aversión oral

Чешский

odmítání jídla

Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

aversión sexual

Чешский

sexuální averzivní porucha

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

aversión (hallazgo)

Чешский

averze

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

aversión al riesgo

Чешский

averze k riziku

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE

Испанский

aversión a la comida

Чешский

odpor k jídlu

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

terapia de aversión, sai

Чешский

averzivní terapie

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

aversión sexual (hallazgo)

Чешский

sexuální averzivní porucha

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

trastorno de aversión sexual

Чешский

sexuální averzivní porucha

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 12
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

terapia de aversión, sai (procedimiento)

Чешский

averzivní terapie

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

trastorno de aversión sexual (trastorno)

Чешский

sexuální averzivní porucha

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

sí, persisten en su insolencia y aversión.

Чешский

a přece setrvávají ve svém vzdoru a prchání!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE

Испанский

terapia de aversión - corrección de la conducta

Чешский

averzivní terapie

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

terapia de aversión, sai (régimen/tratamiento)

Чешский

averzivní terapie

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

terapia de aversión - corrección de la conducta (procedimiento)

Чешский

averzivní terapie

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

terapia de aversión - corrección de la conducta (régimen/tratamiento)

Чешский

averzivní terapie

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

ha venido a ellos con la verdad, pero la mayoría sienten aversión a la verdad.

Чешский

nikoliv, přišel k nim s pravdou, však většina z nich si pravdu hnusí.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE

Испанский

esa técnica es preferible a la inhalación de dióxido de carbono, que puede causar aversión.

Чешский

této metodě se dává přednost před inhalací oxidu uhličitého, neboť oxid uhličitý může být nepříjemný.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE

Испанский

la aversión pública se ha vuelto tan firme que el gobierno no puede permitirse mirar hacia otro lado.

Чешский

odpor veřejnosti vzrostl natolik, že si vláda nemůže dovolit tento problém ignorovat.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE

Испанский

el enviado dice: «¡señor! ¡mi pueblo ha cobrado aversión a este corán !»

Чешский

i řekne posel: "pane, lid můj pokládal tento korán za něco, čemu se vyhnout je zapotřebí."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,734,847,674 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK