Вы искали: ho allegato alla presente lettera (Итальянский - Английский)

il programma è allegato alla presente convocazione.
a programme for the conference is appended.

il programma figura in allegato alla presente comunicazione.
the programme is annexed to this communication.

gli orientamenti figurano nell'allegato alla presente decisione.
the guidelines are set out in the annex to this decision.

il testo dell’accordo è allegato alla presente decisione.
the text of the agreement is attached to this decision.

l’allegato è sostituito dall’allegato alla presente decisione.
the annex is replaced by the annex to this decision.

il nuovo capitolo è contenuto nell’allegato alla presente decisione.
the new chapter is contained in the annex to this decision.

l’allegato vii è sostituito dall’allegato alla presente decisione.
annex vii is replaced by the annex to this decision.

sono allegati alla presente convenzione:
the following are annexed to this convention:

vengono proposte opportune misure contenute nell’allegato alla presente decisione.
appropriate measures, contained in the annex to this decision, are proposed.

essa è allegata alla presente comunicazione.
this declaration is attached to this communication.

in allegato alla presente lettera troverete una breve relazione della commissione sull’economia digitale e sul modo in cui possiamo svilupparla.
i am enclosing a short report from the commission on the digital economy and how we can develop it as an input to our discussions in october.

la dichiarazione in questione è allegata alla presente.
this declaration is attached.

allegati alla presente, presi della colonna trajane.
attached, taken trajane column.

una scheda finanziaria compilata è allegata alla presente proposta.
a financial statement is attached to the proposal.

vedi la valutazione d'impatto allegata alla presente proposta.
see the impact assessment attached to this proposal.

si veda anche l'infografica allegata alla presente scheda informativa
please also see infographic in the attachment to this fact sheet.

la lettera allegata alla presente decisione è inviata alle autorità haitiane.
the letter annexed to this decision shall be sent to the haitian authorities.

l'incisione allegata alla presente, presa della colonna trajane.
engraving attached, catch of the trajane column.

la lettera allegata alla presente decisione è indirizzata al presidente dello zimbabwe.
the letter attached to this decision shall be addressed to the president of zimbabwe.