Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
guadagnare la fiducia degli investitori.
creating confidence amongst investors.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
per accrescere la fiducia degli investitori ».
to enhance investor confidence ».
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
"facendo le cose a vostro vantaggio, perdete la fiducia, la fiducia degli altri.
“by looking to your conveniences, you may lose the confidence of others.
per favorire la ripresa dell'economia è importante recuperare la fiducia degli investitori.
to ensure the recovery of the economy it is important, particularly in russia, to restore the confidence of investors.
contribuire a ridurre i rischi per la stabilità finanziaria e a ripristinare la fiducia degli investitori e degli altri partecipanti al mercato nei mercati finanziari.
contribute to reducing the risks to financial stability and restoring investor and other market participants' confidence in financial markets
accrescere la fiducia degli imprenditori significa influire positivamente sugli investimenti produttivi e sull'occupazione.
if the confidence of entrepreneurs is boosted, the result will be beneficial for productive investment and employment.
contribuire a ridurre i rischi per la stabilità finanziaria e ripristinare la fiducia degli investitori e degli altri partecipanti nei mercati finanziari stessi e nella qualità dei rating
contribute to reducing the risks to financial stability and restoring investor and other market participants' confidence in financial markets and ratings quality
dobbiamo smetterla di essere pessimisti sull’europa e ripristinare la fiducia degli europei, soprattutto dei consumatori.
we must stop being pessimistic about europe and bolster european confidence again, especially consumer confidence.