Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prendo atto della sua richiesta.
i have taken note of your request.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 10
Качество:
– prendo nota della sua richiesta.
i shall take account of your request.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
– ho preso nota della sua richiesta.
i have taken note of your request.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
ho preso buona nota della sua richiesta.
i have made a note of this.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
la ringrazio, prendo atto della sua richiesta.
thank you, that has been noted.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
onorevole deputato, predo nota della sua richiesta.
mr moorhouse, i take good note of your request.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
onorevole ribeiro, ho preso atto della sua richiesta.
mr ribeiro, i have taken note of your request.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
– onorevole turco, prendo nota della sua richiesta.
mr turco, i take note of your suggestion.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
onorevole swoboda, capisco le ragioni della sua richiesta.
mr swoboda, i understand the reasons for your request.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество: