Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
esegue tutti gli adempimenti fiscali previsti dalla normativa vigente.
it carries out all the fiscal operations foreseen by current law.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la lato, battente bandiera greca, sta effettuando i controlli di sicurezza previsti dalla normativa vigente.
the side, clapper greek flag, are carrying out the previewed safety controls from the enforced norm.
i pertinenti certificati previsti dalla normativa comunitaria sono completati dal seguente testo:
the appropriate certificates, as required by community legislation, shall be supplemented by the following words:
il presente paragrafo lascia impregiudicati altri requisiti specifici previsti dalla normativa comunitaria.
this paragraph shall be without prejudice to other specific requirements in community legislation.
il procedimento europeo per le controversie di modesta entità costituisce per le parti un’alternativa ai procedimenti previsti dalla normativa vigente negli stati membri.
the european small claims procedure shall be available to litigants as an alternative to the procedures existing under the laws of the member states.