Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
term of the day
term of the day
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
term of delivery - as agreed.
term of delivery - as agreed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
there is a term of understanding.
there is a term of understanding.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the term of the agreement is 10 years;
the term of the agreement is 10 years;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the cost, depending on the term of the settlement
the cost, depending on the term of the settlement
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if there is a violation of these regulations, the owner reserves the right to unilaterally evict you until the end of the term of the lease without the return of the payment for the rent.
if there is a violation of these regulations, the owner reserves the right to unilaterally evict you until the end of the term of the lease without the return of the payment for the rent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the s&d group tonight backed european ombudsman nikiforos diamandouros for a new term of office.
the s&d group tonight backed european ombudsman nikiforos diamandouros for a new term of office.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dato che l’esperto ha svolto un’analisi approfondita del caso di cessione e ha utilizzato metodi di calcolo riconosciuti per questo tipo di fairness opinion (attestazione di equità), la commissione ritiene che la conclusione finale di kpmg, secondo cui «the term of the proposed sale to yvan is fair and reasonable and represents fair market value» («i termini della vendita proposta a yvan sono equi e ragionevoli e rappresentano un valore di mercato giusto») sia accettabile.
given that the expert carried out a detailed assessment of the disposal and used recognised calculation methods for this type of fairness option, the commission considers that kpmg's final conclusion that ‘the term of the proposed sale to yvan is fair and reasonable and represents fair market value’ is acceptable.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество: