Вы искали: ti terrò al riparo da tutti i miei er... (Итальянский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Arabic

Информация

Italian

ti terrò al riparo da tutti i miei errori

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Арабский

Информация

Итальянский

riconosco tutti i miei errori.

Арабский

وأنا أملك كل أخطائي,

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il peso di tutti i miei errori...

Арабский

ثقل كل أخطائي...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mi scuso ancora per tutti i miei errori.

Арабский

أعتذر مرة أخرى عن كل نقاط ضعفي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

i miei errori.

Арабский

اخطائي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sono pronta a pagare per tutti i miei errori.

Арабский

وسأدفع ثمن جميع اخطائى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

quante cose cambierei. cancellerei tutti i miei errori.

Арабский

.. سأغيـر أشيـاء كثيـره .. سأتـرك فعـل الأخطـاء

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

o forse saremo tutti condannati per i miei errori.

Арабский

أو ربما جميعنا ملعونين بـ سبب أخطائي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

da tutti i posti.

Арабский

من كل مكان

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ti fanno pagare i miei errori passati.

Арабский

من الواضح انكَ ضحية لاخطائي التي فعلتها في الماضي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ed io sono contento che tu non guardi tutti i miei errori ortografici.

Арабский

وأنا سعيد أنه بإمكانك تجاهل أخطائي الكتابية.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

da tutti i tipi di posti.

Арабский

من كل الأماكن

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

fuoco da tutti i cannoni!

Арабский

أطلقوا كلّ الأسلحة الإشعاعية!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- al riparo da occhi indiscreti.

Арабский

بمكان سري - لماذا؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

almeno non stai ripetendo i miei errori.

Арабский

على الاقل ان لا تقوم باخطائي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- li bombardiamo da tutti i fronti.

Арабский

سنقوم بالقصف من كُل الجهات

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e i miei errori mi hanno lasciata sola.

Арабский

وخطئي جعلني وحيدة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- liberaci, signore, da tutti i mali.

Арабский

لينقذنا, من كل الشياطين

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

cresciuto in un recinto. al riparo da tutto.

Арабский

نشأت فى صندوق محمي من كل شىء

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

i miei errori ci hanno portati a questo casino.

Арабский

غلطتي جلبتنا في هذه المشكلة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

le tengo al riparo da un mondo avido e pericoloso.

Арабский

أنا أحصنها من عالم جشع و طماع

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,423,110 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK