Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sedativi
ΥΠΝΩΤΙΚΑ
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
sedativi benzodiazepine
φορές ηµερησίως)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
sedativi/ ipnotici
5 Κατευναστικά / Υπναγωγά
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
vardenafil sedativi/ ipnotici
vardenafil
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sertindolo non ha effetti sedativi.
emea 2002
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sedativi/ipnotici midazolam per via parenterale
11 Παρεντερική µιδαζολάµη
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
40 medicinali per aree terapeutiche sedativi/ ipnotici
43 Φαρμακευτικά προϊόντα ανά θεραπευτικές περιοχές ΗΡΕΜΙΣΤΙΚΑ/ ΥΠΝΩΤΙΚΑ
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
aumento degli effetti sedativi di altri medicinali:
Αύξηση κατασταλτικών επιδράσεων άλλων φαρμακευτικών προϊόντων:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
durante la laserterapia, potrebbero esserle somministrati dei sedativi.
Κατά τη διάρκεια της αγωγής με φως μπορεί να λάβετε κατασταλτική αγωγή.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
privo di significativi effetti sedativi o sulle funzioni cognitive.
ον δράσης.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
se necessario è opportuno utilizzare sedativi o anestetici e analgesici locali.
Εφόσον είναι απαραίτητο θα πρέπει να χρησιμοποιούνται υπνωτικά, τοπικά αναισθητικά και αναλγητικά σκευάσματα.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
- agenti sedativi (ad es. midazolam somministrato tramite iniezione),
κατασταλτικούς παράγοντες (π. χ. μιδαζολάμη που χορηγείται με ένεση)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
metadone, dose stabile di mantenimento, (atazanavir 400 mg qd) sedativi benzodiazepine
Μεθαδόνη, σταθερή δόση συντήρησης (atazanavir 400 mg qd) ΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ Βενζοδιαζεπίνες
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ciò è confermato dall’ assenza di effetti anticolinergici e sedativi correlati con tali recettori.
n05a e 03
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- farmaci usati per il trattamento dei disturbi del sonno (ipnotici, sedativi)
κατασταλτικά)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
15 insufficienza respiratoria i medicinali sedativi devono essere prescritti con cautela a pazienti con insufficienza respiratoria cronica.
Αναπνευστική ανεπάρκεια Πρέπει να δίνεται προσοχή όταν συνταγογραφούνται καταπραϋντικά φάρμακα σε ασθενείς με χρόνια αναπνευστική ανεπάρκεια.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
ad alte dosi, in topi, ratti e scimmie sono stati osservati effetti sedativi dopo somministrazione singola e ripetuta.
Σε µύες, επίµυες και πιθήκους, παρατηρήθηκαν κατασταλτικές επιδράσεις, µετά από εφάπαξ και επαναλαµβανόµενη χορήγηση υψηλών δόσεων.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
sedativi/ipnotici clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam somministrato per via orale e parenterale e triazolam
Κατευναστικά / Υπναγωγά clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, από στόματος και παρεντερική midazolam και triazolam
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
con l’ uso dei sedativi-ipnotici, compreso zaleplon, sono state riportate gravi reazioni anafilattiche/ anafilattoidi.
Έχουν αναφερθεί σοβαρής φύσεως αναφυλακτικές/ αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις με τη χρήση καταπραϋντικών- υπνωτικών, μεταξύ των οποίων και η ζαλεπλόνη.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: